--- a/Xxe/Css/publidoc.css	lun. janv. 14 19:19:33 2013 +0100
+++ b/Xxe/Css/publidoc.css	dim. janv. 20 10:13:22 2013 +0100
@@ -27,7 +27,7 @@
 head > *:before {
   display: marker;
   color:  #7f7f7f;
-  content: element-label() " :";
+  content: insert-before-button() element-label() " :";
 }
 head > title:before { display: none; }
 head > shorttitle:before { display: none; }
@@ -35,6 +35,7 @@
 head > identifier[type="uri"]:before { content: insert-before-button() " URI :"; }
 head > identifier[type="ean"]:before { content: insert-before-button() " EAN :"; }
 head > copyright:before { content: insert-before-button() " Copyright :"; }
+head > collection:before { content: insert-before-button() " Collection :"; }
 head > contributors:before { content: insert-before-button() " Contributeurs :"; }
 head > date:before { content: insert-before-button() " Date :"; }
 head > place:before { content: insert-before-button() " Lieu :"; }
@@ -104,8 +105,8 @@
 contributor role {
   color: #7f7f7f;
   content: " rôle : " combo-box(element, role, font-size, 75%,
-             labels, "auteur\A illustrateur\A éditeur"
-             values, "author\A illustrator\A publisher", color, black)
+             labels, "auteur\A illustrateur\A éditeur\A packager"
+             values, "author\A illustrator\A publisher\A packager", color, black)
            insert-same-after-button(icon, icon(right-half-disc));
 }
 
@@ -130,10 +131,6 @@
   content: insert-same-after-button(color, #7f7f7f, icon, icon(right-half-disc));
 }
 
-/* annotation ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ */
-
-head > annotation:after { content: ""; }
-
 
 /* Division level ========================================================== */
 
@@ -444,6 +441,9 @@
 
 media caption {
   display: block;
+  font-family: sans-serif;
+  font-size: 93%;
+  color: #004080;
 }
 media caption:after {
   content: insert-after-button(color, #7f7f7f, icon, icon(right-half-disc));
@@ -474,7 +474,7 @@
 }
 
 media image {
-  margin-bottom: .8em;
+  margin-bottom: .3em;
 }
 
 image > copyright {
@@ -540,8 +540,8 @@
 
 /* sup, sub, var ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ */
 
-sup { font-family: sans-serif; vertical-align: super; font-size: 75%; }
-sub { font-family: sans-serif; vertical-align: sub;   font-size: 75%; }
+sup { font-family: sans-serif; vertical-align: super; font-size: 75%; white-space: nowrap; }
+sub { font-family: sans-serif; vertical-align: sub;   font-size: 75%; white-space: nowrap; }
 var { font-family: sans-serif; font-style: italic; }
 
 /* date ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ */