--- a/RelaxNG/publidoc.rnc	ven. nov. 09 22:11:55 2012 +0100
+++ b/RelaxNG/publidoc.rnc	jeu. nov. 15 20:00:20 2012 +0100
@@ -646,7 +646,7 @@
 note.label.attribute = attribute label { text }
 
 note.content =
-   (w, p+) | inlines
+   (w?, p+) | inlines
 
 w = element w { inlines }