--- a/Xxe/Css/publidoc.css	lun. juil. 30 23:23:57 2012 +0200
+++ b/Xxe/Css/publidoc.css	jeu. août 02 17:16:36 2012 +0200
@@ -30,6 +30,7 @@
  content: element-label() " :";
 }
 head > title:before { display: none; }
+head > shorttitle:before { display: none; }
 head > subtitle:before { display: none; }
 head > identifier[type="uri"]:before { content: insert-before-button() " URI :"; }
 head > identifier[type="ean"]:before { content: insert-before-button() " EAN :"; }
@@ -55,14 +56,18 @@
   content: " " insert-after-button();
 }
 
-/* title & subtitle ~~~~~~~~~~~~~~~~ */
+/* title, shortitle & subtitle ~~~~~ */
+
+head > title, head > shorttitle {
+  font-weight: bold;
+  font-size: 120%;
+  margin: 0 0 .2em 0;
+}
 
 head > title {
-  font-size: 120%;
-  font-weight: bold;
   color: #004080;
-  margin: 0 0 .2em 0;
 }
+
 head > subtitle {
   font-weight: bold;
   color: #004080;