--- a/Xxe/Css/publiquiz.css	dim. févr. 03 19:48:20 2013 +0100
+++ b/Xxe/Css/publiquiz.css	dim. févr. 03 21:40:30 2013 +0100
@@ -485,6 +485,10 @@
   display: block;
 }
 
+category > head > title:after {
+  content: "";
+}
+
 category > item {
   margin-left: 1em;
   margin-bottom: 0.8em;