diff -r 1f1e5638ed6d -r 47ffc0efdd37 Data/Documents/torture_test.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Data/Documents/torture_test.xml dim. juin 22 09:47:20 2014 +0200
@@ -0,0 +1,1101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <document id="torture_test" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Torture test</title>
+ <shorttitle>Test</shorttitle>
+ <subtitle>Test des capacités de <name>publidoc</name></subtitle>
+ <subtitle>Représentation exhaustive des structures</subtitle>
+ <identifier type="ean">9781449328030</identifier>
+ <identifier type="ean" for="kf8">9781449328031</identifier>
+ <identifier type="uri">http://www.prismallia.fr/Xml/torture_test</identifier>
+ <copyright>Prismallia, Paris, 2014</copyright>
+ <collection>Sachez vous mettre à l'épreuve</collection>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <identifier type="uri">P²</identifier>
+ <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <firstname>Tien Haï</firstname><lastname>NGUYEN</lastname>
+ <role>illustrator</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <identifier type="uri">pll</identifier>
+ <label>Prismallia</label>
+ <address>24 rue des Écoles – 75005 Paris</address>
+ <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
+ <role>publisher</role>
+ <role>packager</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <date value="2014-06-12"/>
+ <place>Paris</place>
+ <source type="book">
+ <identifier type="ean">9782843550362</identifier>
+ <title>L'art de mettre à l'épreuve</title>
+ <pages>312</pages>
+ </source>
+ <source type="file">
+ <identifier type="uri">hugo_miserables.xml</identifier>
+ </source>
+ <keywordset>
+ <keyword>publidoc</keyword>
+ <keyword>Cyrano</keyword>
+ <keyword>météo</keyword>
+ </keywordset>
+ <subjectset>
+ <subject>Littérature</subject>
+ <subject>Mathématiques</subject>
+ </subjectset>
+ <abstract>
+ <p>
+ Ce fichier rassemble un maximum de situations afin de tester les
+ possibilités de <name>publidoc</name>.
+ </p>
+ </abstract>
+ <cover><image id="torture_test_cover"/></cover>
+ <annotation>Ce fichier n'a pas de réelle signification.</annotation>
+ </head>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="title">
+ <head>
+ <title><name>Publidoc</name></title>
+ <subtitle>Torture test</subtitle>
+ </head>
+ <section>
+ <p>
+ Réalisation <link uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>
+ </p>
+ </section>
+ </topic>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="copyright">
+ <head>
+ <abstract>
+ <p>Où l'on montre un exemple de page de copyright.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Direction éditoriale : <name of="person">Anne ONIME</name></p>
+ <p>Coordination éditoriale : <name of="person">Claire DENEAUTERRE</name></p>
+ <p>Édition : <name of="person">Yves ATROVITE</name></p>
+ <p>Direction artistique : <name of="person">Guy LIGUILI</name></p>
+ <p>Conception graphique : <name of="person">Patrick OTÉ</name></p>
+ <p>Réalisation numérique : <name of="company">Prismallia</name></p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>© <name of="company">Prismallia</name>, Paris 2014</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>Tous les droits réservés pour tous les pays.</p>
+ </section>
+ </topic>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="dedication">
+ <section>
+ <p>À mes enfants…</p>
+ </section>
+ </topic>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="inscription">
+ <section>
+ <blockquote type="inscription">
+ <p>Souviens-toi que le Temps est un joueur avide</p>
+ <p>Qui gagne sans tricher, à tout coup ! c'est la loi.</p>
+ <p>Le jour décroît ; la nuit augmente ; souviens-toi !</p>
+ <p>La gouffre a toujours soif ; la clepsydre se vide.</p>
+ <attribution>
+ Charles Baudelaire, <name of="book">Les Fleurs du Mal,
+ L'Horloge</name> (1857), L'horloge
+ </attribution>
+ </blockquote>
+ </section>
+ </topic>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le niveau section</title>
+ <index><entry>section</entry></index>
+ <abstract>
+ <p>Où l'on aborde les différents types de section et les sections en
+ différentes langues.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <front>
+ <section>
+ <p>Cette partie détaille les différents types de section :
+ <name>normale</name>, <name>box</name>, <name>ex</name>,
+ <name>sign</name>.</p>
+ <p>Elle donne un exemple de bibliographie.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>Elle illustre également l'utilisation de plusieurs
+ langues<note>Français, anglais.</note>.</p>
+ </section>
+ </front>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les types de section</title>
+ <index><entry>section</entry></index>
+ </head>
+ <header>
+ <media>
+ <image id="header">
+ <?tune target="html" format="png" size="x45>"?>
+ </image>
+ </media>
+ </header>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Section normale</title>
+ <index><entry>section</entry><entry>section normale</entry></index>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Il dirigea la pointe du bambou vers le tableau noir : « Eh bien,
+ lis. »</p>
+ <p>Je lus la phrase à haute voix.</p>
+ <p>Alors, il alla prendre un abécédaire, et je lus sans difficulté
+ plusieurs pages…</p>
+ <p>Je crois qu'il eut ce jour-là la plus grande joie de sa vie.</p>
+ <p>Lorsque ma mère survint, elle me trouva au milieu des quatre
+ instituteurs, qui avaient renvoyé leurs élèves dans la cour de
+ récréation, et qui m'entendaient déchiffrer lentement l'histoire du
+ <index><w>Petit Poucet</w></index>… Mais au lieu d'admirer cet
+ exploit, elle pâlit, déposa ses paquets par terre, referma le
+ livre, et m'emporta dans ses bras, en disant : « Mon Dieu ! mon
+ Dieu !… »</p>
+ <p>Sur la porte de la classe, il y avait la concierge, qui était
+ une vieille femme corse : elle faisait des signes de croix. J'ai su
+ plus tard que c'était elle qui était allée chercher ma mère, en
+ l'assurant que « ces messieurs » allaient me faire « éclater le
+ cerveau ».</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>À table, mon père affirma qu'il s'agissait de superstitions
+ ridicules, que je n'avais fourni aucun effort, que j'avais appris à
+ lire comme un <index><w>perroquet</w></index> apprend à parler, et
+ qu'il ne s'en était même pas aperçu. Ma mère ne fut pas convaincue,
+ et de temps à autre elle posait sa main fraîche sur mon front et me
+ demandait : « Tu n'as pas mal à la tête ? »</p>
+ <p>Non, je n'avais pas mal à la tête, mais jusqu'à l'âge de six
+ ans, il ne me fut plus permis d'entrer dans une classe, ni d'ouvrir
+ un livre, par crainte d'une explosion cérébrale. Elle ne fut
+ rassurée que deux ans plus tard, à la fin de mon premier trimestre
+ scolaire, quand mon institutrice lui déclara que j'étais doué d'une
+ mémoire surprenante, mais que ma maturité d'esprit était celle d'un
+ enfant au berceau.
+ </p>
+ </section>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Section profonde</title>
+ <index><entry>section</entry><entry>section profonde</entry></index>
+ <index><entry>classification phylogénétique</entry></index>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>1. Archées</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>1.1. Crénarchées</title>
+ </head>
+ <section><head><title>1.1.1. Thermoprotéales</title></head><p>…</p></section>
+ <section><head><title>1.1.2. Désulfurococcales</title></head><p>…</p></section>
+ <section><head><title>1.1.3. Sulfolobales</title></head><p>…</p></section>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>1.2. Euryarchées</title>
+ </head>
+ <p>…</p>
+ </section>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>2. Bactéries</title>
+ </head>
+ <p>…</p>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>3. Eucaryotes</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>3.1. Bicontes</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head><title>3.1.1. Lignée verte</title></head>
+ <section><head><title>3.1.1.1. Glaucophytes</title></head><p>…</p></section>
+ <section><head><title>3.1.1.2. Métabiontes</title></head><p>…</p></section>
+ </section>
+ <section><head><title>3.1.2. Chromoalvéolés</title></head><p>…</p></section>
+ <section><head><title>3.1.3. Rhizariens</title></head><p>…</p></section>
+ <section><head><title>3.1.4. Excavobiontes</title></head><p>…</p></section>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>3.2. Unicontes</title>
+ </head>
+ <p>…</p>
+ </section>
+ </section>
+ </section>
+ <section type="box">
+ <head>
+ <title>Encadré</title>
+ <subtitle>« Casser sa pipe »</subtitle>
+ <index><entry>section</entry><entry>type encadré</entry></index>
+ </head>
+ <p>
+ Il semblerait que cette expression vienne du Premier empire durant
+ les guerres Napoléoniennes. Sur les champs de bataille de
+ l'époque, les médecins militaires (majors) ne disposaient pas du
+ matériel nécessaire pour anesthésier le soldat avant de
+ l'amputer. Pour résoudre ce problème, on avait trouvé une bien
+ maigre solution. Il s'agissait de donner une pipe en terre cuite au
+ patient qu'il place entre ses dents, pour éviter que ce dernier ne
+ crie. Dans le cas où le médecin échouait lors de l'opération et que
+ le soldat succombait, il lâchait alors la pipe qu'il tenait entre
+ ses mâchoires, et celle-ci tombait en se brisant.</p>
+ <p>Ce serait de là que naquit l'expression « casser sa pipe ».</p>
+ </section>
+ <section type="ex">
+ <head>
+ <title>Exemple</title>
+ <index><entry>section</entry><entry>type exemple</entry></index>
+ </head>
+ <p>Quand on meurt on perd le goût de la vie. Quand on casse sa pipe,
+ on perd le goût du tabac.</p>
+ </section>
+ <section type="sign">
+ <p>Jeanson Henri (signature)</p>
+ </section>
+ <bibliography>
+ <entry>
+ <identifier type="ean">9782877065073</identifier>
+ <title>La gloire de mon père</title>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <firstname>Marcel</firstname>
+ <lastname>PAGNOL</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <label>De Fallois</label>
+ <role>publisher</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <date value="1988"/>
+ <pages>217</pages>
+ </entry>
+ <entry>
+ <identifier type="ean">9782253096334</identifier>
+ <title>Les Misérables</title>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <firstname>Victor</firstname>
+ <lastname>HUGO</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <label>Le Livre de Poche</label>
+ <role>publisher</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <date value="1998-12-15"/>
+ <pages>512</pages>
+ <collection>Les classiques</collection>
+ </entry>
+ </bibliography>
+ <footer>
+ <media>
+ <image id="footer"><?tune target="html" format="png"?></image>
+ </media>
+ </footer>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les langues (<foreign xml:lang="en">languages</foreign>)</title>
+ </head>
+ <section xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Moyen mnémotechnique pour les planètes</title>
+ </head>
+ <p>Mercredi, viens-tu manger avec Jean sur une nappe propre ? :
+ Mercure, Vénus, Terre, Mars, Astéroïdes, Saturne, Uranus, Neptune,
+ [Pluton].</p>
+ </section>
+ <section xml:lang="en">
+ <head>
+ <title>Don't look a gift horse in the mouth</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head><title>Meaning</title></head>
+ <p>Don't be ungrateful when you receive a gift.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <head><title>Origin</title></head>
+ <p>This comes into the category of phrases called proverbs. The
+ phrase is often expressed as "never look a gift horse in the
+ mouth".</p>
+ <p>As horses age their teeth begin to project further forward each
+ year and so their age can be estimated by checking how prominent
+ the teeth are.</p>
+ </section>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le niveau bloc</title>
+ <abstract>
+ <p>Où l'on aborde les différents types de bloc.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le texte</title>
+ </head>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <front>
+ <section>
+ <p><name>Publidoc</name> comporte différents blocs de type texte :
+ les paragraphes (<p>), les dialogues (<speech>), les
+ listes (<list>), les citations (<blockquote>), les
+ <index><w>tableaux</w></index> (<table>).</p>
+ </section>
+ </front>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les paragraphes</title>
+ </head>
+ <section xml:id="cosette">
+ <head>
+ <title>Les Misérables</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ <abstract>
+ <p>Où l’on apprend la mort de Jean Valjean.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <p><index><entry>Les Misérables</entry><w>Cosette</w></index> et
+ <index><entry>Les Misérables</entry><w>Marius</w></index> tombèrent
+ à genoux, éperdus, étouffés de larmes, chacun sur une des mains de
+ <index><entry>Les Misérables</entry><w>Jean Valjean</w></index>.
+ Ces mains augustes ne remuaient plus.</p>
+ <p>Il était renversé en arrière, la lueur des deux chandeliers
+ l'éclairait ; sa face blanche regardait le ciel, il laissait
+ Cosette et Marius couvrir ses mains de baisers ; il était mort.</p>
+ <p>La nuit était sans étoiles et profondément obscure. Sans doute,
+ dans l'ombre, quelque ange immense était debout, les ailes
+ déployées, attendant l'âme.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Germinal</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ <abstract>
+ <p>Où l’on découvre une ambiance pesante.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Pas une parole n'était échangée. Ils tapaient tous, on
+ n'entendait que ces coups irréguliers, voilés et comme lointains.
+ Les bruits prenaient une sonorité rauque, sans un écho dans l'air
+ mort. Et il semblait que les ténèbres fussent d'un noir inconnu,
+ épaissi par les poussières volantes du charbon, alourdi par des
+ gaz qui pesaient sur les yeux. Les mèches des lampes, sous leurs
+ chapeaux de toile métallique, n'y mettaient que des points
+ rougeâtres.</p>
+ <p>On ne distinguait rien, la taille s'ouvrait, montait ainsi
+ qu'une large cheminée, plate et oblique, où la suie de dix hivers
+ aurait amassé une nuit profonde. Des formes spectrales s'y
+ agitaient, les lueurs perdues laissaient entrevoir une rondeur de
+ hanche, un bras noueux, une tête violente, barbouillée comme pour
+ un crime. Parfois, en se détachant, luisaient des blocs de
+ houille, des pans et des arêtes, brusquement allumés d'un reflet
+ de cristal. Puis, tout retombait au noir, les rivelaines
+ tapaient à grands coups sourds, il n'y avait plus que le
+ halètement des poitrines, le grognement de gêne et de fatigue,
+ sous la pesanteur de l'air et la pluie des sources.</p>
+ </section>
+ <section type="sign">
+ <p>Émile ZOLA</p>
+ </section>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les dialogues</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Cyrano de Bergerac</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ <subtitle>Une protectrice</subtitle>
+ </head>
+ <speech>
+ <speaker>Le fâcheux</speaker>
+ <p>Quoi, pas un grand seigneur pour couvrir de son nom ?…</p>
+ </speech>
+ <speech>
+ <speaker>Cyrano</speaker>
+ <stage>agacé</stage>
+ <p>Non, ai-je dit deux fois. Faut-il donc que je trisse ?…</p>
+ <p>Non, pas de protecteur… <stage>La main à son épée.</stage>
+ mais une protectrice !</p>
+ </speech>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les listes</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>la pâte à crêpes</title>
+ </head>
+
+ <list>
+ <head>
+ <title>Liste non ordonnée : les ingrédients</title>
+ </head>
+ <item>250 g de farine</item>
+ <item>3 œufs</item>
+ <item>75 cl de lait</item>
+ <item>2 cuillères à soupe de sucre</item>
+ </list>
+
+ <list type="ordered">
+ <head>
+ <title>Liste ordonnée : la recette</title>
+ </head>
+ <item>
+ <p>Versez dans une terrine 250 g de farine en fontaine, et
+ cassez 3 œufs au milieu.</p>
+ <p>Incorporez-les à la farine, en remuant avec une cuillère en
+ bois.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Versez 75 cl de lait, en délayant progressivement de
+ manière à éviter les grumeaux.</p>
+ <p>Si vous faites des crêpes sucrées, ajoutez 2 cuillères à
+ soupe de sucre.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Laissez reposer la pâte si possible 1 h avant de
+ l'utiliser.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Si vous voulez des crêpes plus fines, mettez moitié eau,
+ moitié lait.</p>
+ <p>Si vous les désirez plus légères, remplacez un verre de lait
+ par un verre de bière.</p>
+ <p>Si vous les aimez plus moelleuses, incorporez 1 blanc d'œuf
+ battu en neige à la pâte, au moment de confectionner les
+ crêpes.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <section>
+ <list type="glossary">
+ <head>
+ <title>Glossaire : la comptabilité</title>
+ </head>
+ <item>
+ <label>Actif</label>
+ <p>Colonne de gauche du bilan qui représente les éléments
+ positifs du patrimoine d'une entreprise : ce qu'elle
+ possède.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Passif</label>
+ <p>Colonne de droite du bilan qui représente les dettes d'une
+ entreprise et ses capitaux propres.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <section>
+ <?tune target="latex" action="newpage"?>
+ <list>
+ <head>
+ <title>Listes imbriquées : la météo aéronautique</title>
+ </head>
+ <item>
+ <list>
+ <head>
+ <title>METAR</title>
+ </head>
+ <item>METAR LFPB 230900Z 13003KT CAVOK 18/10 Q1015 NOSIG=</item>
+ <item>METAR LFOR 230900Z 18003KT CAVOK 17/09 Q1015=</item>
+ </list>
+ </item>
+ <item>
+ <list>
+ <head>
+ <title>TAF</title>
+ </head>
+ <item>TAF LFOP 230800Z 230918 18005KT CAVOK BECMG 1416 24010KT BKN014 TEMPO 1618 RA BKN005=</item>
+ <item>TAF LFOT 230800Z 230918 23007KT CAVOK=</item>
+ </list>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les citations</title>
+ </head>
+ <section>
+ <blockquote>
+ <p>Dans cent ans, qu'aimeriez-vous que l'on dise de vous ?</p>
+ <p>— J'aimerais que l'on dise : <quote>il se porte bien pour son
+ âge !</quote></p>
+ <attribution>Woody ALLEN</attribution>
+ </blockquote>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les <index><w>tableaux</w></index></title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Tableau standard</title>
+ </head>
+
+ <table>
+ <head><title>Consonnes sonores et sourdes en russe</title></head>
+ <tr><th>Consonnes sonores</th><th>Consonnes sourdes</th></tr>
+ <tr><td>г, б, з, д, в, ж</td><td>к, п, с, т, ф, ш</td></tr>
+ </table>
+
+ <table type="template">
+ <head>
+ <title>Journal de navigation</title>
+ <index><entry>journal de navigation</entry></index>
+ </head>
+ <thead>
+ <tr>
+ <td colspan="5"><p>Avion :</p><p>Horamètre :</p></td>
+ <td colspan="4"><p>Autonomie :</p><p>Heure :</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th> </th>
+ <th>Rm</th>
+ <th>D (NM)</th>
+ <th colspan="2">He, Hr/Tsv (min)</th>
+ <th>Radio</th>
+ <th>VOR</th>
+ <th>Alt. (ft)</th>
+ <th>Zone…</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td colspan="3" type="step">Chavenay</td><td> </td><td> </td>
+ <td>Tour : 129,525</td>
+ <td> </td><td> </td><td> </td>
+ </tr>
+ <tr align="center">
+ <td> </td><td>220°</td><td>8</td><td colspan="2">+5</td>
+ <td> </td><td> </td><td>max : 2000</td><td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td colspan="3" type="step">Étangs de Hollande</td><td> </td><td> </td>
+ <td> </td><td> </td><td> </td><td> </td>
+ </tr>
+ <tr align="center">
+ <td> </td><td>155°</td><td>23</td><td colspan="2">+14</td>
+ <td> </td><td> </td><td>max : 2500</td><td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td colspan="3" type="step">Étampes</td><td> </td><td> </td>
+ <td><p>Tour : 119,05</p></td>
+ <td> </td><td> </td><td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td colspan="5">
+ <p><highlight>ATIS</highlight></p>
+ <p>QNH</p><p>QFU</p><p>Visi.</p><p>Vent</p>
+ </td>
+ <td colspan="4" align="right">
+ <p><highlight>ATIS</highlight></p>
+ <p>QNH</p><p>QFU</p><p>Visi.</p><p>Vent</p>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+ <caption>Archive P²</caption>
+ </table>
+ </section>
+
+ <section>
+ <head>
+ <title>Tableau CALS</title>
+ </head>
+ <table>
+ <head>
+ <title>Grades de la Marine nationale</title>
+ </head>
+ <tgroup cols="3">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry align="left">Grade d'officier supérieur</entry>
+ <entry align="center">Appellation</entry>
+ <entry align="right">Surnom</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Capitaine de vaisseau</entry>
+ <entry align="center">Commandant</entry>
+ <entry align="right">Cap de veau</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Capitaine de frégate</entry>
+ <entry align="center">Commandant</entry>
+ <entry align="right">Frégaton</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Capitaine de corvette</entry>
+ <entry align="center">Commandant</entry>
+ <entry align="right">Corvetard</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ <tgroup cols="3">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry align="left">Grade d'officier subalterne</entry>
+ <entry align="center">Appellation</entry>
+ <entry align="right">Surnom</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Lieutenant de vaisseau</entry>
+ <entry align="center">Capitaine</entry>
+ <entry align="right">Loufiat</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Enseigne de vaisseau première classe</entry>
+ <entry align="center">Lieutenant</entry>
+ <entry align="right"> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Enseigne de vaisseau deuxième classe</entry>
+ <entry align="center">Lieutenant</entry>
+ <entry align="right"> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Aspirant</entry>
+ <entry align="center">Lieutenant</entry>
+ <entry align="right">Midship</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ <tgroup cols="3">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry align="left">Grade d'officier marinier</entry>
+ <entry align="center">Appellation</entry>
+ <entry align="right">Surnom</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Major</entry>
+ <entry align="center">Major</entry>
+ <entry align="right"> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Maître principal</entry>
+ <entry align="center">Maître principal</entry>
+ <entry align="right">Cipal</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Premier maître</entry>
+ <entry align="center">Premier maître</entry>
+ <entry align="right">Patron ou Pé M</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ <caption>Extrait de la nomenclature officielle</caption>
+ </table>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le multimedia</title>
+ </head>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <front>
+ <section>
+ <p><name>Publidoc</name> utilise une balise englobante
+ <media> pour la gestion du multimedia.</p>
+ </section>
+ </front>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic xml:id="images">
+ <head>
+ <title>L'image</title>
+ <index><entry>image</entry></index>
+ </head>
+ <section>
+ <media>
+ <head>
+ <title>Cosette</title>
+ </head>
+ <image id="cosette">
+ <?tune target="latex" size=".6\linewidth"?>
+ <copyright>Émile BAYARD</copyright>
+ <hotspot x="35%" y="32%" w="34%" h="50%" display="visible">
+ <link idref="cosette"/>
+ </hotspot>
+ </image>
+ <caption>
+ Illustration pour Les <name of="book">Misérables</name>.
+ </caption>
+ </media>
+ <media type="logo">
+ <image id="prismallia_logo" type="thumbnail"
+ alt="Logo Prismallia">
+ <?tune target="html" format="svg"?>
+ </image>
+ <caption>Le logo de <name>Prismallia</name></caption>
+ <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
+ </media>
+ <p>
+ En typographie, un cul-de-lampe est un ornement placé en bas
+ d'une page de fin de chapitre ou de livre. Il prend généralement
+ la forme d’un triangle composé d'un dessin abstrait ou imagé
+ comme avec le fleuron typographique (<image
+ id="culdelampe"/>). Le cul-de-lampe désigne aussi l'arrangement
+ décoratif d'un texte qui va en diminuant, d'une ligne à l'autre,
+ jusqu'à ne plus former qu'une pointe sur la dernière ligne.
+ </p>
+ <media xml:id="cockpit">
+ <head>
+ <index><entry>avion</entry></index>
+ </head>
+ <image id="f-gcru">
+ <hotspot x="68.2%" y="49.5%" w="7.5%" h="14.2%"
+ type="zone"/>
+ <hotspot x="23.6%" y="49%" w="7.5%" h="14.2%"
+ display="normal" type="caption">
+ <spot dx="-1.5%" dy="-4.1%"><p>Directionnel</p></spot>
+ <scenario>
+ <init action="hide" target="spot"/>
+ <onclick action="show" target="spot"/>
+ </scenario>
+ </hotspot>
+ <hotspot x="68.2%" y="33%" w="7.5%" h="14.2%"
+ display="visible" type="caption">
+ <spot dx="-2%" dy="-4.1%"><p>Compte-tours</p></spot>
+ <scenario>
+ <init action="hide" target="spot"/>
+ <onclick action="show" target="spot"/>
+ </scenario>
+ </hotspot>
+ <hotspot x="55.3%" y="67.8%" w="7.5%" h="14.2%"
+ display="pulse" type="zoom">
+ <spot dx="-2.5%" dy="-6%" dw="5%">
+ <image id="zoom_oil"/>
+ </spot>
+ <scenario>
+ <init action="hide" target="spot"/>
+ <onclick action="show" target="spot"/>
+ </scenario>
+ </hotspot>
+ <hotspot x="1%" y="93.5%" w="0%">
+ <p>Planche de bord</p>
+ </hotspot>
+ </image>
+ <caption x="1%" y="1%">Robin DR-400, F-GCRU.</caption>
+ </media>
+ <p>Le Robin DR-400 est un avion de tourisme monomoteur.</p>
+ <media>
+ <head>
+ <title>Avion de tourisme</title>
+ <index><entry>avion</entry></index>
+ </head>
+ <image id="plane" type="animation"/>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>La musique et le son</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <audio id="amarok" type="background"/>
+ </head>
+ <media>
+ <audio id="brahms_lullaby" type="music"/>
+ <caption>
+ Johannes Brahms – Op.49 No.4 Wiegenlied / Lullaby
+ </caption>
+ </media>
+ <p>
+ Voici un petit son (<audio id="ring"/>) de sonnerie.
+ </p>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>La vidéo</title>
+ </head>
+ <section>
+ <media>
+ <video id="chicken_chair"/>
+ <caption>Chicken Chair</caption>
+ </media>
+ </section>
+ <section>
+ <media>
+ <video id="big_bug_bunny_trailer"/>
+ <image id="big_bug_bunny_trailer"/>
+ <caption>Bande annonce de Big Bug Bunny</caption>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division type="inline">
+ <head>
+ <title>Le niveau courant</title>
+ <abstract>
+ <p>Où l'on aborde les balises de bas niveau.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <front>
+ <section>
+ <p>Il existe de nombreuses balises de bas niveau.</p>
+ </section>
+ </front>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic xml:id="inline">
+ <section>
+ <list type="glossary">
+ <item>
+ <label>Ancres</label>
+ <p>
+ Une ancre<anchor xml:id="ancre"/> est un objet embarqué, lourd,
+ souvent de métal et destiné à stabiliser des bateaux à un
+ endroit spécifique sur les fonds rocheux, vaseux ou sableux. Il
+ y a deux catégories d’ancrages (ou mouillage), les ancrages
+ provisoires et les ancrages permanents.
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Indices et exposants</label>
+ <p>Un exposant 10<sup>-3</sup> suivi d'un indice
+ H<sub>2</sub>O.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Nombres</label>
+ <p>En horlogerie, <number>4</number> est écrit <number
+ type="roman">IIII</number> au lieu de <number
+ type="roman">IV</number>, essentiellement pour des raisons de
+ <index><w>lisibilité</w></index> sur un cadran rond. C'est ce qui
+ lui vaut son nom de <number>quatre</number> d'horloger.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mathématiques</label>
+ <p>
+ L'équation du second degré
+ <math><var>a</var><var>x</var><sup>2</sup> +
+ <var>b</var><var>x</var> + <var>c</var></math> admet les
+ solutions suivantes si elles existent :
+ <math xml:id="eqn2deg">
+ <latex>x = \frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}</latex>
+ </math>
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Dates</label>
+ <p>Napoléon Bonaparte est né le <date of="birth"
+ value="1769-08-15">15 août 1769</date> à Ajaccio, en Corse et
+ mort le <date of="death" value="1821-05-05">5 mai 1821</date> sur
+ l'île Sainte-Hélène, au Royaume-Uni. […]</p>
+ <p>À son retour d’Italie, en <date value="1797-12">décembre
+ 1797</date>, Bonaparte est accueilli comme un héros par le
+ Directoire. […]</p>
+ <p>En <date value="1800">1800</date>, Bonaparte attaque et vainc
+ l’Archiduché d'Autriche une nouvelle fois. […]</p>
+ <p><date value="1815-03-01">1<sup>er</sup> mars 1815</date> :
+ Débarqués à Golfe-Juan, Napoléon et sa petite troupe gagnent
+ Cannes où ils arrivent tard et d’où ils repartent tôt. […]</p>
+ <p>Dans les années <date value="1850"/>, l’empereur Napoléon III
+ fait publier la correspondance de son oncle. […]</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Noms</label>
+ <p>La loi a changé, mais les chasseurs ne s'y soumettront
+ pas. C'est toute la substance du discours martelé par le leader
+ de <acronym>CPNT</acronym> (<name of="party">Chasse, Pêche,
+ Nature et Traditions</name>), <name of="person">Jean
+ Saint-Josse</name>, devant les chasseurs de la baie de Somme.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mots étrangers</label>
+ <p>La boucle (ou <foreign>looping</foreign>) est une figure de
+ voltige aérienne. C'est une rotation de l'avion ou de
+ l'hélicoptère autour de son axe de tangage (axe des ailes).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Acronymes</label>
+ <p>Le groupe <acronym>SNCF</acronym> constitué par
+ l'établissement public <acronym>SNCF</acronym> et ses 49
+ filiales, dont la plupart sont contrôlées par la société holding
+ <name of="company"><acronym>SNCF</acronym> Participations</name>,
+ est l'un des tout premiers groupes de transport et de logistique
+ en Europe.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Termes techniques</label>
+ <p>Un <term>hydrate</term> est un composé chimique contenant de
+ l'eau.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Expression littérale</label>
+ <p><literal><html></literal> est l'ancêtre de tous les
+ éléments.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Didascalie</label>
+ <p>Une didascalie, dans le texte d'une pièce de théâtre ou le
+ scénario d'un film, est une note rédigée par l'auteur donnant des
+ indications d'action, de jeu ou de mise en scène. Par exemple :
+ <stage>agacé</stage> ou <stage>La main à son épée.</stage>.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mises en valeur</label>
+ <p>La chimie se préoccupe de la manière dont les <emphasis>92
+ atomes</emphasis> qui constituent le tableau de Mendeleieff
+ peuvent se combiner pour donner des composés et quelles sont les
+ propriétes de ces composés. Ces composés sont soit des
+ <highlight>molécules</highlight> soit des
+ <highlight>cristaux</highlight>.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mots mentionnés</label>
+ <p>Le mot <mentioned>table</mentioned> n'a qu'une syllabe.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Lettrine</label>
+ <p>
+ <initial><c>U</c><w>ne lettrine</w></initial> est une lettre
+ initiale majuscule décorée placée en tête d'un texte et
+ occupant une hauteur supérieure à la ligne courante. Les autres
+ lettres du premier mot sont généralement en petites capitales.
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Notes</label>
+ <p>Depuis leur entrée dans l'univers des mathématiques (avec
+ <note><w>Pascal</w><p>Blaise PASCAL est né le <date
+ value="1623-06-19">19 juin 1623</date> à Clermont.</p>
+ <p>Il est mort le <date value="1662-08-19">19 août 1662</date> à
+ Paris.</p></note> au <number
+ type="roman">XVII</number><sup>e</sup> siècle), les probabilités
+ ont pris une place croissante dans notre façon d'appréhender le
+ monde. La mécanique quantique<note>La mécanique quantique est la
+ théorie mathématique et physique décrivant la structure et
+ l'évolution dans le <highlight>temps</highlight> et
+ l'<highlight>espace</highlight> des phénomènes physiques à
+ l'échelle de l'atome et en dessous.</note>, par exemple, repose
+ en partie sur le calcul des probabilités.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Citations</label>
+ <p>
+ <quote>Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour
+ manger.</quote> est une citation de l’<name
+ of="book">Avare</name> de Molière. Cependant il est possible
+ qu’il provienne de l’antiquité grecque. En effet, Diogène
+ Laërce l’attribue à Socrate.
+ </p>
+ <p>
+ <quote><phrase>Impossible de vous dire mon âge, il change tout
+ le temps.</phrase>
+ <attribution>Allais Alphonse (1855-1905)</attribution></quote>
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Liens</label>
+ <p>
+ N'hésitez pas à visiter le site de <link
+ uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>.
+ </p>
+ <p>
+ Lisez également l'article sur les <link
+ idref="ancre">ancres</link> et la <link idref="images">page sur
+ les images</link> avec notamment sa photo de <link
+ idref="cockpit">cockpit</link>.
+ </p>
+ <p>
+ N'hésitez pas à revoir les <link
+ idref="eqn2deg">solutions</link> des équations du second degré.
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Pictogrammes</label>
+ <p>Le pictogramme <image id="exit"/> représentant un homme se
+ dirigeant vers une porte indique la direction de la sortie.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Avertissements</label>
+ <p>
+ La sagesse tibétaine nous enseigne que
+ <quote><warning>l</warning>a maladie est un avertissement qui
+ nous est donné pour nous rappeler à
+ l’essentiel<warning>.</warning></quote>
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Lettres grecques</label>
+ <p><index><w>α</w></index> <index><w>β</w></index> γ δ ε</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Symboles mathémathiques</label>
+ <p>∀ <index><w>∃</w></index> ∈ ∉ ∅ ∞</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ </document>
+</publidoc>