# HG changeset patch
# User Yvon BOURBOTTE <yvon.bourbotte@prismallia.fr>
# Date 1336486946 -7200
# Node ID e98e20206464bdd0e35cfabf0cdd513cfc729ce2
# Parent 3ec3b2eceeb8093b0a21f4930fe4caf4db25d1c1
deplacement Xml -> RelaxNG/Examples
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Audios/6channels.wav
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Audios/6channels.wav has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/cosette.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/cosette.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/cover.xcf
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/cover.xcf has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/culdelampe.png
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/culdelampe.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/prismallia_logo.png
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/prismallia_logo.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/publiforge_logo.png
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/publiforge_logo.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/Images/torture_test_cover.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Documents/Images/torture_test_cover.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/les_miserables.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Documents/les_miserables.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,459 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <document xml:id="les_miserables" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Les Misérables (extraits)</title>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <firstname>Victor</firstname><lastname>HUGO</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <date value="1862"/>
+ </head>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <!-- = = -->
+ <!-- = Partie 1 = -->
+ <!-- = = -->
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Partie 1. Fantine</title>
+ </head>
+ <!-- ================================================================ -->
+ <!-- = Livre 1 = -->
+ <!-- ================================================================ -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Livre 1. Un juste</title>
+ </head>
+ <!-- ============================================================== -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>1. M. Myriel</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>En 1815, M. Charles-François-Bienvenu Myriel était évêque de
+ Digne. C'était un vieillard d'environ soixante-quinze ans ; il
+ occupait le siège de Digne depuis 1806.</p>
+ <p>Quoique ce détail ne touche en aucune manière au fond même de ce
+ que nous avons à raconter, il n'est peut-être pas inutile, ne
+ fût-ce que pour être exact en tout, d'indiquer ici les bruits et
+ les propos qui avaient couru sur son compte au moment où il était
+ arrivé dans le diocèse. Vrai ou faux, ce qu'on dit des hommes tient
+ souvent autant de place dans leur vie et surtout dans leur destinée
+ que ce qu'ils font. M. Myriel était fils d'un conseiller au
+ parlement d'Aix ; noblesse de robe. On contait de lui que son père,
+ le réservant pour hériter de sa charge, l'avait marié de fort bonne
+ heure, à dix-huit ou vingt ans, suivant un usage assez répandu dans
+ les familles parlementaires. Charles Myriel, nonobstant ce mariage,
+ avait, disait-on, beaucoup fait parler de lui. Il était bien fait
+ de sa personne, quoique d'assez petite taille, élégant, gracieux,
+ spirituel ; toute la première partie de sa vie avait été donnée au
+ monde et aux galanteries. La révolution survint, les événements se
+ précipitèrent, les familles parlementaires décimées, chassées,
+ traquées, se dispersèrent. M. Charles Myriel, dès les premiers
+ jours de la révolution, émigra en Italie. Sa femme y mourut d'une
+ maladie de poitrine dont elle était atteinte depuis longtemps. Ils
+ n'avaient point d'enfants. Que se passa-t-il ensuite dans la
+ destinée de M. Myriel ? L'écroulement de l'ancienne société
+ française, la chute de sa propre famille, les tragiques spectacles
+ de 93, plus effrayants encore peut-être pour les émigrés qui les
+ voyaient de loin avec le grossissement de l'épouvante, firent-ils
+ germer en lui des idées de renoncement et de solitude ? Fut-il, au
+ milieu d'une de ces distractions et de ces affections qui
+ occupaient sa vie, subitement atteint d'un de ces coups mystérieux
+ et terribles qui viennent quelquefois renverser, en le frappant au
+ coeur, l'homme que les catastrophes publiques n'ébranleraient pas
+ en le frappant dans son existence et dans sa fortune ? Nul n'aurait
+ pu le dire ; tout ce qu'on savait, c'est que, lorsqu'il revint
+ d'Italie, il était prêtre.</p>
+ <p>En 1804, M. Myriel était curé de Brignolles. Il était déjà
+ vieux, et vivait dans une retraite profonde.</p>
+ <p>Vers l'époque du couronnement, une petite affaire de sa cure, on
+ ne sait plus trop quoi, l'amena à Paris. Entre autres personnes
+ puissantes, il alla solliciter pour ses paroissiens M. le cardinal
+ Fesch. Un jour que l'empereur était venu faire visite à son oncle,
+ le digne curé, qui attendait dans l'antichambre, se trouva sur le
+ passage de sa majesté. Napoléon, se voyant regardé avec une
+ certaine curiosité par ce vieillard, se retourna, et dit
+ brusquement :</p>
+ <p>– Quel est ce bonhomme qui me regarde ?</p>
+ <p>– Sire, dit M. Myriel, vous regardez un bonhomme, et moi je
+ regarde un grand homme. Chacun de nous peut profiter.</p>
+ <p>L'empereur, le soir même, demanda au cardinal le nom de ce curé,
+ et quelque temps après M. Myriel fut tout surpris d'apprendre qu'il
+ était nommé évêque de Digne.</p>
+ <p>Qu'y avait-il de vrai, du reste, dans les récits qu'on faisait
+ sur la première partie de la vie de M. Myriel ? Personne ne le
+ savait. Peu de familles avaient connu la famille Myriel avant la
+ révolution.</p>
+ <p>M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une
+ petite ville où il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu
+ de têtes qui pensent. Il devait le subir, quoiqu'il fût évêque et
+ parce qu'il était évêque. Mais, après tout, les propos auxquels on
+ mêlait son nom n'étaient peut-être que des propos ; du bruit, des
+ mots, des paroles ; moins que des paroles, des palabres, comme dit
+ l'énergique langue du midi.</p>
+ <p>Quoi qu'il en fût, après neuf ans d'épiscopat et de résidence à
+ Digne, tous ces racontages, sujets de conversation qui occupent
+ dans le premier moment les petites villes et les petites gens,
+ étaient tombés dans un oubli profond. Personne n'eût osé en parler,
+ personne n'eût même osé s'en souvenir.</p>
+ <p>M. Myriel était arrivé à Digne accompagné d'une vieille fille,
+ mademoiselle Baptistine, qui était sa soeur et qui avait dix ans de
+ moins que lui.</p>
+ <p>Ils avaient pour tout domestique une servante du même âge que
+ mademoiselle Baptistine, et appelée madame Magloire, laquelle,
+ après avoir été <mentioned>la servante de M. le Curé</mentioned>,
+ prenait maintenant le double titre de femme de chambre de
+ mademoiselle et femme de charge de monseigneur.</p>
+ <p>Mademoiselle Baptistine était une personne longue, pâle, mince,
+ douce ; elle réalisait l'idéal de ce qu'exprime le mot
+ « respectable » ; car il semble qu'il soit nécessaire qu'une femme
+ soit mère pour être vénérable. Elle n'avait jamais été jolie ;
+ toute sa vie, qui n'avait été qu'une suite de saintes oeuvres,
+ avait fini par mettre sur elle une sorte de blancheur et de
+ clarté ; et, en vieillissant, elle avait gagné ce qu'on pourrait
+ appeler la beauté de la bonté. Ce qui avait été de la maigreur dans
+ sa jeunesse était devenu, dans sa maturité, de la transparence ; et
+ cette diaphanéité laissait voir l'ange. C'était une âme plus encore
+ que ce n'était une vierge. Sa personne semblait faite d'ombre ; à
+ peine assez de corps pour qu'il y eût là un sexe ; un peu de
+ matière contenant une lueur ; de grands yeux toujours baissés ; un
+ prétexte pour qu'une âme reste sur la terre.</p>
+ <p>Madame Magloire était une petite vieille, blanche, grasse,
+ replète, affairée, toujours haletante, à cause de son activité
+ d'abord, ensuite à cause d'un asthme.</p>
+ <p>A son arrivée, on installa M. Myriel en son palais épiscopal
+ avec les honneurs voulus par les décrets impériaux qui classent
+ l'évêque immédiatement après le maréchal de camp. Le maire et le
+ président lui firent la première visite, et lui de son côté fit la
+ première visite au général et au préfet.</p>
+ <p>L'installation terminée, la ville attendit son évêque à
+ l'oeuvre.</p>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ============================================================== -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>2. M. Myriel devient monseigneur Bienvenu</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Le palais épiscopal de Digne était attenant à l'hôpital.</p>
+ <p>Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre
+ au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget,
+ docteur en théologie de la faculté de Paris, abbé de Simore, lequel
+ était évêque de Digne en 1712. Ce palais était un vrai logis
+ seigneurial. Tout y avait grand air, les appartements de l'évêque,
+ les salons, les chambres, la cour d'honneur, fort large, avec
+ promenoirs à arcades, selon l'ancienne mode florentine, les jardins
+ plantés de magnifiques arbres. Dans la salle à manger, longue et
+ superbe galerie qui était au rez-de-chaussée et s'ouvrait sur les
+ jardins, monseigneur Henri Puget avait donné à manger en cérémonie
+ le 29 juillet 1714 à messeigneurs Charles Brûlart de Genlis,
+ archevêque-prince d'Embrun, Antoine de Mesgrigny, capucin, évêque
+ de Grasse, Philippe de Vendôme, grand prieur de France, abbé de
+ Saint-Honoré de Lérins, François de Berton de Grillon, évêque-baron
+ de Vence, César de Sabran de Forcalquier, évêque-seigneur de
+ Glandève, et Jean Soanen, prêtre de l'oratoire, prédicateur
+ ordinaire du roi, évêque-seigneur de Senez. Les portraits de ces
+ sept révérends personnages décoraient cette salle, et cette date
+ mémorable, 29 juillet 1714, y était gravée en lettres d'or sur une
+ table de marbre blanc.</p>
+ <p>L'hôpital était une maison étroite et basse à un seul étage avec
+ un petit jardin.</p>
+ <p>Trois jours après son arrivée, l'évêque visita l'hôpital. La
+ visite terminée, il fit prier le directeur de vouloir bien venir
+ jusque chez lui.</p>
+ <p>– Monsieur le directeur de l'hôpital, lui dit-il, combien en ce
+ moment avez-vous de malades ?</p>
+ <p>– Vingt-six, monseigneur.</p>
+ <p>– C'est ce que j'avais compté, dit l'évêque.</p>
+ <p>– Les lits, reprit le directeur, sont bien serrés les uns contre
+ les autres.</p>
+ <p>– C'est ce que j'avais remarqué.</p>
+ <p>– Les salles ne sont que des chambres, et l'air s'y renouvelle
+ difficilement.</p>
+ <p>– C'est ce qui me semble.</p>
+ <p>– Et puis, quand il y a un rayon de soleil, le jardin est bien
+ petit pour les convalescents.</p>
+ <p>– C'est ce que je me disais.</p>
+ <p>– Dans les épidémies, nous avons eu cette année le typhus, nous
+ avons eu une suette militaire il y a deux ans, cent malades
+ quelquefois ; nous ne savons que faire.</p>
+ <p>– C'est la pensée qui m'était venue.</p>
+ <p>– Que voulez-vous, monseigneur ? dit le directeur, il faut se
+ résigner.</p>
+ <p>Cette conversation avait lieu dans la salle à manger-galerie du
+ rez-de-chaussée.</p>
+ <p>L'évêque garda un moment le silence, puis il se tourna
+ brusquement vers le directeur de l'hôpital :</p>
+ <p>– Monsieur, dit-il, combien pensez-vous qu'il tiendrait de lits
+ rien que dans cette salle ?</p>
+ <p>– La salle à manger de monseigneur ! s'écria le directeur
+ stupéfait.</p>
+ <p>L'évêque parcourait la salle du regard et semblait y faire avec
+ les yeux des mesures et des calculs.</p>
+ <p>– Il y tiendrait bien vingt lits ! dit-il, comme se parlant à
+ lui-même.</p>
+ <p>Puis élevant la voix : – Tenez, monsieur le directeur de
+ l'hôpital, je vais vous dire. Il y a évidemment une erreur. Vous
+ êtes vingt-six personnes dans cinq ou six petites chambres. Nous
+ sommes trois ici, et nous avons place pour soixante. Il y a erreur,
+ je vous dis. Vous avez mon logis, et j'ai le vôtre. Rendez-moi ma
+ maison. C'est ici chez vous.</p>
+ <p>Le lendemain, les vingt-six pauvres étaient installés dans le
+ palais de l'évêque et l'évêque était à l'hôpital.</p>
+ <p>M. Myriel n'avait point de bien, sa famille ayant été ruinée par
+ la révolution. Sa soeur touchait une rente viagère de cinq cents
+ francs qui, au presbytère, suffisait à sa dépense
+ personnelle. M. Myriel recevait de l'état comme évêque un
+ traitement de quinze mille francs. Le jour même où il vint se loger
+ dans la maison de l'hôpital, M. Myriel détermina l'emploi de cette
+ somme une fois pour toutes de la manière suivante. Nous
+ transcrivons ici une note écrite de sa main.</p>
+ <p>Note pour régler les dépenses de ma maison.</p>
+ <p>Pour le petit séminaire : quinze cents livres.</p>
+ <p>Congrégation de la mission : cent livres.</p>
+ <p>Pour les lazaristes de Montdidier : cent livres.</p>
+ <p>Séminaire des missions étrangères à Paris : deux cents livres.</p>
+ <p>Congrégation du Saint-Esprit : cent cinquante livres.</p>
+ <p>Etablissements religieux de la Terre-Sainte : cent livres.</p>
+ <p>Sociétés de charité maternelle : trois cents livres.</p>
+ <p>En sus, pour celle d'Arles : cinquante livres.</p>
+ <p>Oeuvre pour l'amélioration des prisons : quatre cents livres.</p>
+ <p>Oeuvre pour le soulagement et la délivrance des prisonniers : cinq
+ cents livres.</p>
+ <p>Pour libérer des pères de famille prisonniers pour dettes : mille
+ livres.</p>
+ <p>Supplément au traitement des pauvres maîtres d'école du diocèse :
+ deux mille livres.</p>
+ <p>Grenier d'abondance des Hautes-Alpes : cent livres.</p>
+ <p>Congrégation des dames de Digne, de Manosque et de Sisteron, pour
+ l'enseignement gratuit des filles indigentes : quinze mille
+ livres.</p>
+ <p>Pour les pauvres : six mille livres.</p>
+ <p>Ma dépense personnelle : mille livres.</p>
+ <p>Total : quinze mille livres.</p>
+ <p>Pendant tout le temps qu'il occupa le siège de Digne, M. Myriel
+ ne changea presque rien à cet arrangement. Il appelait cela, comme
+ on voit, <mentioned>avoir réglé les dépenses de sa
+ maison</mentioned>.</p>
+ <p>Cet arrangement fut accepté avec une soumission absolue par
+ mademoiselle Baptistine. Pour cette sainte fille, M. de Digne était
+ tout à la fois son frère et son évêque, son ami selon la nature et
+ son supérieur selon l'église. Elle l'aimait et elle le vénérait
+ tout simplement. Quand il parlait, elle s'inclinait ; quand il
+ agissait, elle adhérait. La servante seule, madame Magloire,
+ murmura un peu. M. l'évêque, on l'a pu remarquer, ne s'était
+ réservé que mille livres, ce qui, joint à la pension de
+ mademoiselle Baptistine, faisait quinze cents francs par an. Avec
+ ces quinze cents francs, ces deux vieilles femmes et ce vieillard
+ vivaient.</p>
+ <p>Et quand un curé de village venait à Digne, M. l'évêque trouvait
+ encore moyen de le traiter, grâce à la sévère économie de madame
+ Magloire et à l'intelligente administration de mademoiselle
+ Baptistine.</p>
+ <p>Un jour, – il était à Digne depuis environ trois mois, – l'évêque
+ dit :</p>
+ <p>– Avec tout cela je suis bien gêné !</p>
+ <p>– Je le crois bien ! s'écria madame Magloire, Monseigneur n'a
+ seulement pas réclamé la rente que le département lui doit pour ses
+ frais de carrosse en ville et de tournées dans le diocèse. Pour les
+ évêques d'autrefois c'était l'usage.</p>
+ <p>– Tiens ! dit l'évêque, vous avez raison, madame Magloire.</p>
+ <p>Il fit sa réclamation.</p>
+ <p>Quelque temps après, le conseil général, prenant cette demande en
+ considération, lui vota une somme annuelle de trois mille francs,
+ sous cette rubrique : <mentioned>Allocation à M. l'évêque pour frais
+ de carrosse, frais de poste et frais de tournées
+ pastorales</mentioned>.</p>
+ <p>Cela fit beaucoup crier la bourgeoisie locale, et, à cette
+ occasion, un sénateur de l'empire, ancien membre du conseil des
+ cinq-cents favorable au dix-huit brumaire et pourvu près de la
+ ville de Digne d'une sénatorerie magnifique, écrivit au ministre
+ des cultes, M. Bigot de Préameneu, un petit billet irrité et
+ confidentiel dont nous extrayons ces lignes authentiques :</p>
+ <p>"– Des frais de carrosse ? pourquoi faire dans une ville de moins
+ de quatre mille habitants ? Des frais de poste et de tournées ? à
+ quoi bon ces tournées d'abord ? ensuite comment courir la poste dans
+ un pays de montagnes ? Il n'y a pas de routes. On ne va qu'à
+ cheval. Le pont même de la Durance à Château-Arnoux peut à peine
+ porter des charrettes à boeufs. Ces prêtres sont tous ainsi. Avides
+ et avares. Celui-ci a fait le bon apôtre en arrivant. Maintenant il
+ fait comme les autres. Il lui faut carrosse et chaise de poste. Il
+ lui faut du luxe comme aux anciens évêques. Oh ! toute cette
+ prêtraille ! Monsieur le comte, les choses n'iront bien que lorsque
+ l'empereur nous aura délivrés des calotins. A bas le pape ! (les
+ affaires se brouillaient avec Rome). Quant à moi, je suis pour César
+ tout seul. Etc., etc."</p>
+ <p>La chose, en revanche, réjouit fort madame Magloire. – Bon,
+ dit-elle à mademoiselle Baptistine, Monseigneur a commencé par les
+ autres, mais il a bien fallu qu'il finit par lui-même. Il a réglé
+ toutes ses charités.</p>
+ <p>Voilà trois mille livres pour nous. Enfin !</p>
+ <p>Le soir même, l'évêque écrivit et remit à sa soeur une note ainsi
+ conçue :</p>
+ <p>Frais de carrosse et de tournées.</p>
+ <p>Pour donner du bouillon de viande aux malades de l'hôpital :
+ quinze cents livres.</p>
+ <p>Pour la société de charité maternelle d'Aix : deux cent cinquante
+ livres.</p>
+ <p>Pour la société de charité maternelle de Draguignan : deux cent
+ cinquante livres.</p>
+ <p>Pour les enfants trouvés : cinq cent livres.</p>
+ <p>Pour les orphelins : cinq cent livres.</p>
+ <p>Total : trois mille livres.</p>
+ <p>Tel était le budget de M. Myriel.</p>
+ <p>Quant au casuel épiscopal, rachats de bans, dispenses,
+ ondoiements, prédications, bénédictions d'églises ou de chapelles,
+ mariages, etc., l'évêque le percevait sur les riches avec d'autant
+ plus d'âpreté qu'il le donnait aux pauvres.</p>
+ <p>Au bout de peu de temps, les offrandes d'argent affluèrent. Ceux
+ qui ont et ceux qui manquent frappaient à la porte de M. Myriel,
+ les uns venant chercher l'aumône que les autres venaient y
+ déposer. L'évêque, en moins d'un an, devint le trésorier de tous
+ les bienfaits et le caissier de toutes les détresses. Des sommes
+ considérables passaient par ses mains ; mais rien ne put faire
+ qu'il changeât quelque chose à son genre de vie et qu'il ajoutât le
+ moindre superflu à son nécessaire.</p>
+ <p>Loin de là. Comme il y a toujours encore plus de misère en bas
+ que de fraternité en haut, tout était donné, pour ainsi dire, avant
+ d'être reçu ; c'était comme de l'eau sur une terre sèche ; il avait
+ beau recevoir de l'argent, il n'en avait jamais. Alors il se
+ dépouillait.</p>
+ <p>L'usage étant que les évêques énoncent leurs noms de baptême en
+ tête de leurs mandements et de leurs lettres pastorales, les pauvres
+ gens du pays avaient choisi, avec une sorte d'instinct affectueux,
+ dans les noms et prénoms de l'évêque, celui qui leur présentait un
+ sens, et ils ne l'appelaient que monseigneur Bienvenu. Nous ferons
+ comme eux, et nous le nommerons ainsi dans l'occasion. Du reste,
+ cette appellation lui plaisait. – J'aime ce nom-là,
+ disait-il. Bienvenu corrige monseigneur.</p>
+ <p>Nous ne prétendons pas que le portrait que nous faisons ici soit
+ vraisemblable ; nous nous bornons à dire qu'il est ressemblant.</p>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ============================================================== -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>3. A bon évêque dur évêché</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>…</p>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <!-- = Livre 2 = -->
+ <!-- ================================================================ -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Livre 2. La chute</title>
+ </head>
+ <!-- ============================================================== -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>1. Le soir d'un jour de marche</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>…</p>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <!-- = = -->
+ <!-- = Partie 2 = -->
+ <!-- = = -->
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Partie 2. Cosette</title>
+ </head>
+ <!-- ================================================================ -->
+ <!-- = Livre 1 = -->
+ <!-- ================================================================ -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Livre 1. Waterloo</title>
+ </head>
+ <!-- ============================================================== -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>1. Ce qu'on rencontre en venant de Nivelles</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>L'an dernier (1861), par une belle matinée de mai, un passant,
+ celui qui raconte cette histoire, arrivait de Nivelles et se
+ dirigeait vers La Hulpe. Il allait à pied. Il suivait, entre deux
+ rangées d'arbres, une large chaussée pavée ondulant sur des
+ collines qui viennent l'une après l'autre, soulèvent la route et la
+ laissent retomber, et font là comme des vagues énormes. Il avait
+ dépassé Lillois et Bois-Seigneur-Isaac. Il apercevait, à l'ouest,
+ le clocher d'ardoise de Braine-l'Alleud qui a la forme d'un vase
+ renversé. Il venait de laisser derrière lui un bois sur une
+ hauteur, et, à l'angle d'un chemin de traverse, à côté d'une espèce
+ de potence vermoulue portant l'inscription : <mentioned>Ancienne
+ barrière no 4</mentioned>, un cabaret ayant sur sa façade cet
+ écriteau : <mentioned>Au quatre vents. Echabeau, café de
+ particulier</mentioned>.</p>
+ <p>Un demi-quart de lieue plus loin que ce cabaret, il arriva au
+ fond d'un petit vallon où il y a de l'eau qui passe sous une arche
+ pratiquée dans le remblai de la route. Le bouquet d'arbres,
+ clairsemé mais très vert, qui emplit le vallon d'un côté de la
+ chaussée, s'éparpille de l'autre dans les prairies et s'en va avec
+ grâce et comme en désordre vers Braine-l'Alleud.</p>
+ <p>Il y avait là, à droite, au bord de la route, une auberge, une
+ charrette à quatre roues devant la porte, un grand faisceau de
+ perches à houblon, une charrue, un tas de broussailles sèches près
+ d'une haie vive, de la chaux qui fumait dans un trou carré, une
+ échelle le long d'un vieux hangar à cloisons de paille. Une jeune
+ fille sarclait dans un champ où une grande affiche jaune,
+ probablement du spectacle forain de quelque kermesse, volait au
+ vent. A l'angle de l'auberge, à côté d'une mare où naviguait une
+ flottille de canards, un sentier mal pavé s'enfonçait dans les
+ broussailles. Ce passant y entra.</p>
+ <p>Au bout d'une centaine de pas, après avoir longé un mur du
+ quinzième siècle surmonté d'un pignon aigu à briques contrariées,
+ il se trouva en présence d'une grande porte de pierre cintrée, avec
+ imposte rectiligne, dans le grave style de Louis XIV, accostée de
+ deux médaillons planes. Une façade sévère dominait cette porte ; un
+ mur perpendiculaire à la façade venait presque toucher la porte et
+ la flanquait d'un brusque angle droit. Sur le pré devant la porte
+ gisaient trois herses à travers lesquelles poussaient pêle-mêle
+ toutes les fleurs de mai. La porte était fermée. Elle avait pour
+ clôture deux battants décrépits ornés d'un vieux marteau
+ rouillé.</p>
+ <p>Le soleil était charmant ; les branches avaient ce doux
+ frémissement de mai qui semble venir des nids plus encore que du
+ vent. Un brave petit oiseau, probablement amoureux, vocalisait
+ éperdument dans un grand arbre.</p>
+ <p>Le passant se courba et considéra dans la pierre à gauche, au
+ bas du pied-droit de la porte, une assez large excavation
+ circulaire ressemblant à l'alvéole d'une sphère. En ce moment les
+ battants s'écartèrent et une paysanne sortit.</p>
+ <p>Elle vit le passant et aperçut ce qu'il regardait.</p>
+ <p>– C'est un boulet français qui a fait ça, lui dit-elle. Et elle
+ ajouta :</p>
+ <p>– Ce que vous voyez là, plus haut, dans la porte, près d'un clou,
+ c'est le trou d'un gros biscayen. Le biscayen n'a pas traversé le
+ bois.</p>
+ <p>– Comment s'appelle cet endroit-ci ? demanda le passant.</p>
+ <p>– Hougomont, dit la paysanne.</p>
+ <p>Le passant se redressa. Il fit quelques pas et s'en alla regarder
+ au-dessus des haies. Il aperçut à l'horizon à travers les arbres une
+ espèce de monticule et sur ce monticule quelque chose qui, de loin,
+ ressemblait à un lion.</p>
+ <p>Il était dans le champ de bataille de Waterloo.</p>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+ </division>
+ </document>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Documents/torture_test.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Documents/torture_test.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,601 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <document xml:id="torture_test" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Torture test</title>
+ <subtitle>Test des capacités de <name>publidoc</name></subtitle>
+ <identifier type="ean">9781449328030</identifier>
+ <identifier type="uri">http://www.prismallia.fr/Xml/torture_test</identifier>
+ <copyright>Prismallia, Paris, 2012</copyright>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <firstname>Tien Haï</firstname><lastname>NGUYEN</lastname>
+ <role>illustrator</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <label>Prismallia</label>
+ <address>12 rue de la Montagne – 75005 Paris</address>
+ <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
+ <role>publisher</role>
+ <role>packager</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <date value="2012-01"/>
+ <place>Paris</place>
+ <source type="book">
+ <identifier type="ean">9782843550362</identifier>
+ <title>L'art de mettre à l'épreuve</title>
+ <pagenumber>312</pagenumber>
+ </source>
+ <source type="file">
+ <identifier type="uri">hugo_miserables.xml</identifier>
+ </source>
+ <keywordset>
+ <keyword>publidoc</keyword>
+ <keyword>Cyrano</keyword>
+ <keyword>météo</keyword>
+ </keywordset>
+ <subjectset>
+ <subject id="test"/>
+ <subject id="littérature"/>
+ </subjectset>
+ <abstract>
+ <p>
+ Ce fichier rassemble un maximum de situations afin de tester les
+ possibilités de <name>publidoc</name>.
+ </p>
+ </abstract>
+ <cover><image id="torture_test_cover"/></cover>
+ <annotation>Ce fichier n'a pas de réelle signification</annotation>
+ </head>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="title">
+ <head>
+ <title>Publidoc</title>
+ <subtitle>Torture test</subtitle>
+ </head>
+ <section>
+ <p>
+ Réalisation <link uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>
+ </p>
+ </section>
+ </topic>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le niveau section</title>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les types de section</title>
+ </head>
+ <section type="box">
+ <head>
+ <title>Encadré</title>
+ <subtitle>« Casser sa pipe »</subtitle>
+ </head>
+ <p>
+ Il semblerait que cette expression vienne du Premier empire durant
+ les guerres Napoléoniennes. Sur les champs de bataille de
+ l'époque, les médecins militaires (majors) ne disposaient pas du
+ matériel nécessaire pour anesthésier le soldat avant de
+ l'amputer. Pour résoudre ce problème, on avait trouvé une bien
+ maigre solution. Il s'agissait de donner une pipe en terre cuite au
+ patient qu'il place entre ses dents, pour éviter que ce dernier ne
+ crie. Dans le cas où le médecin échouait lors de l'opération et que
+ le soldat succombait, il lâchait alors la pipe qu'il tenait entre
+ ses mâchoires, et celle-ci tombait en se brisant.</p>
+ <p>Ce serait de là que naquit l'expression « casser sa pipe ».</p>
+ </section>
+ <section type="ex">
+ <head>
+ <title>Exemple</title>
+ </head>
+ <p>Quand on meurt on perd le goût de la vie. Quand on casse sa pipe,
+ on perd le goût du tabac.</p>
+ </section>
+ <section type="sign">
+ <head>
+ <title>Signature</title>
+ </head>
+ <p>Jeanson Henri</p>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les langues</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Moyen mnémotechnique pour les planètes</title>
+ </head>
+ <p>Mercredi, viens-tu manger avec Jean sur une nappe propre ?</p>
+ <p>Mercure, Vénus, Terre, Mars, Astéroïdes, Saturne, Uranus, Neptune,
+ Pluton</p>
+ </section>
+ <section xml:lang="en">
+ <head>
+ <title>Don't look a gift horse in the mouth</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head><title>Meaning</title></head>
+ <p>Don't be ungrateful when you receive a gift.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <head><title>Origin</title></head>
+ <p>This comes into the category of phrases called proverbs. The
+ phrase is often expressed as 'never look a gift horse in the
+ mouth'.</p>
+ <p>As horses age their teeth begin to project further forward each
+ year and so their age can be estimated by checking how prominent
+ the teeth are.</p>
+ </section>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le niveau bloc</title>
+ </head>
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le texte</title>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les paragraphes</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Les Misérables</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ <abstract>
+ <p>Où l’on apprend la mort de Jean Valjean.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <p>Cosette et Marius tombèrent à genoux, éperdus, étouffés de
+ larmes, chacun sur une des mains de Jean Valjean. Ces mains
+ augustes ne remuaient plus.</p>
+ <p>Il était renversé en arrière, la lueur des deux chandeliers
+ l'éclairait ; sa face blanche regardait le ciel, il laissait
+ Cosette et Marius couvrir ses mains de baisers ; il était mort.</p>
+ <p>La nuit était sans étoiles et profondément obscure. Sans doute,
+ dans l'ombre, quelque ange immense était debout, les ailes
+ déployées, attendant l'âme.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Germinal</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ <abstract>
+ <p>Où l’on découvre une ambiance pesante.</p>
+ </abstract>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Pas une parole n'était échangée. Ils tapaient tous, on
+ n'entendait que ces coups irréguliers, voilés et comme lointains.
+ Les bruits prenaient une sonorité rauque, sans un écho dans l'air
+ mort. Et il semblait que les ténèbres fussent d'un noir inconnu,
+ épaissi par les poussières volantes du charbon, alourdi par des
+ gaz qui pesaient sur les yeux. Les mèches des lampes, sous leurs
+ chapeaux de toile métallique, n'y mettaient que des points
+ rougeâtres.</p>
+ <p>On ne distinguait rien, la taille s'ouvrait, montait ainsi
+ qu'une large cheminée, plate et oblique, où la suie de dix hivers
+ aurait amassé une nuit profonde. Des formes spectrales s'y
+ agitaient, les lueurs perdues laissaient entrevoir une rondeur de
+ hanche, un bras noueux, une tête violente, barbouillée comme pour
+ un crime. Parfois, en se détachant, luisaient des blocs de
+ houille, des pans et des arêtes, brusquement allumés d'un reflet
+ de cristal. Puis, tout retombait au noir, les rivelaines
+ tapaient à grands coups sourds, il n'y avait plus que le
+ halètement des poitrines, le grognement de gêne et de fatigue,
+ sous la pesanteur de l'air et la pluie des sources.</p>
+ </section>
+ <section type="sign">
+ <p>Émile ZOLA</p>
+ </section>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les dialogues</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>Cyrano de Bergerac</title>
+ <subtitle>Extrait</subtitle>
+ </head>
+ <speech>
+ <speaker>Le fâcheux</speaker>
+ <p>Quoi, pas un grand seigneur pour couvrir de son nom ?…</p>
+ </speech>
+ <speech>
+ <speaker>Cyrano</speaker>
+ <stage>agacé</stage>
+ <p>Non, ai-je dit deux fois. Faut-il donc que je trisse ?…</p>
+ <p>Non, pas de protecteur… mais une protectrice !</p>
+ </speech>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les listes</title>
+ </head>
+ <section>
+ <head>
+ <title>la pâte à crêpes</title>
+ </head>
+
+ <list>
+ <head>
+ <title>Liste non ordonnée : les ingrédients</title>
+ </head>
+ <item>250 g de farine</item>
+ <item>3 œufs</item>
+ <item>75 cl de lait</item>
+ <item>2 cuillères à soupe de sucre</item>
+ </list>
+
+ <list type="ordered">
+ <head>
+ <title>Liste ordonnée : la recette</title>
+ </head>
+ <item>
+ <p>Versez dans une terrine 250 g de farine en fontaine, et
+ cassez 3 œufs au milieu.</p>
+ <p>Incorporez-les à la farine, en remuant avec une cuillère
+ en bois.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Versez 75 cl de lait, en délayant progressivement de
+ manière à éviter les grumeaux.</p>
+ <p>Si vous faites des crêpes sucrées, ajoutez 2 cuillères à
+ soupe de sucre.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Laissez reposer la pâte si possible 1 h avant de
+ l'utiliser.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Si vous voulez des crêpes plus fines, mettez moitié eau,
+ moitié lait.</p>
+ <p>Si vous les désirez plus légères, remplacez un verre de lait
+ par un verre de bière.</p>
+ <p>Si vous les aimez plus moelleuses, incorporez 1 blanc d'œuf
+ battu en neige à la pâte, au moment de confectionner les
+ crêpes.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <section>
+ <list type="glossary">
+ <head>
+ <title>Glossaire : la comptabilité</title>
+ </head>
+ <item>
+ <label>Actif</label>
+ <p>Colonne de gauche du bilan qui représente les éléments
+ positifs du patrimoine d'une entreprise : ce qu'elle
+ possède.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Passif</label>
+ <p>Colonne de droite du bilan qui représente les dettes d'une
+ entreprise et ses capitaux propres.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <section>
+ <list>
+ <head>
+ <title>Listes imbriquées : la météo aéronautique</title>
+ </head>
+ <item>
+ <list>
+ <head>
+ <title>METAR</title>
+ </head>
+ <item>METAR LFPB 230900Z 13003KT CAVOK 18/10 Q1015 NOSIG=</item>
+ <item>METAR LFOR 230900Z 18003KT CAVOK 17/09 Q1015=</item>
+ </list>
+ </item>
+ <item>
+ <list>
+ <head>
+ <title>TAF</title>
+ </head>
+ <item>TAF LFOP 230800Z 230918 18005KT CAVOK BECMG 1416 24010KT BKN014 TEMPO 1618 RA BKN005=</item>
+ <item>TAF LFOT 230800Z 230918 23007KT CAVOK=</item>
+ </list>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les citations</title>
+ </head>
+ <section>
+ <blockquote>
+ <p>Dans cent ans, qu'aimeriez-vous que l'on dise de vous ?</p>
+ <p>
+ — J'aimerais que l'on dise : <quote>il se porte bien pour son
+ âge !</quote>
+ </p>
+ <attribution>Woody ALLEN</attribution>
+ </blockquote>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Les tableaux</title>
+ </head>
+ <section>
+ <table>
+ <head>
+ <title>Un tableau simple</title>
+ </head>
+ <tgroup cols="3" align="left">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Head 1</entry>
+ <entry>Head 2</entry>
+ <entry>Head 3</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tfoot>
+ <row>
+ <entry>Foot 1</entry>
+ <entry>Foot 2</entry>
+ <entry>Foot 3</entry>
+ </row>
+ </tfoot>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Cell 1.1</entry>
+ <entry>Cell 1.2</entry>
+ <entry>Cell 1.3</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Cell 2.1</entry>
+ <entry>Cell 2.2</entry>
+ <entry>Cell 2.3</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ <caption>
+ <p>Légende du tableau</p>
+ </caption>
+ </table>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le multimedia</title>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>L'image</title>
+ </head>
+ <section>
+ <media>
+ <image id="cosette"/>
+ <caption>
+ <name of="person">Cosette</name>, illustration pour Les <name
+ of="book">Misérables</name>.
+ </caption>
+ </media>
+ <media>
+ <image id="prismallia_logo" type="thumbnail"/>
+ <caption>Le logo de <name>Prismallia</name></caption>
+ <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
+ </media>
+ <p>
+ En typographie, un cul-de-lampe est un ornement placé en bas
+ d'une page de fin de chapitre ou de livre. Il prend généralement
+ la forme d’un triangle composé d'un dessin abstrait ou imagé
+ comme avec le fleuron typographique (<image
+ id="culdelampe"/>). Le cul-de-lampe désigne aussi l'arrangement
+ décoratif d'un texte qui va en diminuant, d'une ligne à l'autre,
+ jusqu'à ne plus former qu'une pointe sur la dernière ligne.
+ </p>
+ </section>
+ </topic>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <topic>
+ <head>
+ <title>Sons et vidéos</title>
+ </head>
+ <section>
+ <media>
+ <audio id="6channels"/>
+ <caption>Son 5.1</caption>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Le niveau courant</title>
+ </head>
+ <topic>
+ <section>
+ <list type="glossary">
+ <item>
+ <label>Ancres</label>
+ <p>
+ Une <anchor xml:id="a001"/>ancre est un objet embarqué, lourd,
+ souvent de métal et destiné à stabiliser des bateaux à un
+ endroit spécifique sur les fonds rocheux, vaseux ou sableux. Il
+ y a deux catégories d’ancrages (ou mouillage), les ancrages
+ provisoires et les ancrages permanents.
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Indices et exposants</label>
+ <p>Un exposant 10<sup>-3</sup> suivi d'un indice
+ H<sub>2</sub>O.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mathématiques</label>
+ <p>Le dernier théorème de Fermat :</p>
+ <p>
+ Il n'existe pas de nombres entiers non nuls <var>x</var>,
+ <var>y</var> et <var>z</var> tels que :
+ <math wide="true">
+ <var>x</var><sup>n</sup> + <var>y</var><sup>n</sup> = <var>z</var><sup>n</sup>
+ </math>
+ dès que <var>n</var> est un entier strictement supérieur à 2.
+ </p>
+ <p>
+ Une fraction en LaTeX : <math notation="tex">\frac{1}{2}</math>
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Nombres</label>
+ <p>En horlogerie, <number>4</number> est écrit <number
+ type="roman">iiii</number> au lieu de <number
+ type="roman">iv</number>, essentiellement pour des raisons de
+ lisibilité sur un cadran rond. C'est ce qui lui vaut son nom de
+ <number>quatre</number> d'horloger.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Dates</label>
+ <p>Napoléon Bonaparte est né le <date of="birth"
+ value="1769-08-15">15 août 1769</date> à Ajaccio, en Corse et
+ mort le <date of="death" value="1821-05-05">5 mai 1821</date> sur
+ l'île Sainte-Hélène, au Royaume-Uni. […]</p>
+ <p>À son retour d’Italie, en <date value="1797-12">décembre
+ 1797</date>, Bonaparte est accueilli comme un héros par le
+ Directoire. […]</p>
+ <p>En <date value="1800">1800</date>, Bonaparte attaque et vainc
+ l’Archiduché d'Autriche une nouvelle fois. […]</p>
+ <p><date value="1815-03-01">1<sup>er</sup> mars 1815</date> :
+ Débarqués à Golfe-Juan, Napoléon et sa petite troupe gagnent
+ Cannes où ils arrivent tard et d’où ils repartent tôt. […]</p>
+ <p>Dans les années <date value="1850"/>, l’empereur Napoléon III
+ fait publier la correspondance de son oncle. […]</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Noms</label>
+ <p>La loi a changé, mais les chasseurs ne s'y soumettront
+ pas. C'est toute la substance du discours martelé par le leader
+ de <acronym>cpnt</acronym> (<name of="party">Chasse, Pêche,
+ Nature et Traditions</name>), <name of="person">Jean
+ Saint-Josse</name>, devant les chasseurs de la baie de Somme.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Notes</label>
+ <p>Depuis leur entrée dans l'univers des mathématiques (avec
+ <note><w>Pascal</w><p>Blaise PASCAL est né le <date
+ value="1623-06-19">19 juin 1623</date> à Clermont.</p>
+ <p>Il est mort le <date value="1662-08-19">19 août 1662</date> à
+ Paris.</p></note> au <number
+ type="roman">xvii</number><sup>e</sup> siècle), les probabilités
+ ont pris une place croissante dans notre façon d'appréhender le
+ monde. La mécanique quantique<note>La mécanique quantique est la
+ théorie mathématique et physique décrivant la structure et
+ l'évolution dans le <highlight>temps</highlight> et
+ l'<highlight>espace</highlight> des phénomènes physiques à
+ l'échelle de l'atome et en dessous.</note>, par exemple, repose
+ en partie sur le calcul des probabilités.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mots étrangers</label>
+ <p>La boucle (ou <foreign>looping</foreign>) est une figure de
+ voltige aérienne. C'est une rotation de l'avion ou de
+ l'hélicoptère autour de son axe de tangage (axe des ailes).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mises en valeur</label>
+ <p>La chimie se préoccupe de la manière dont les 92 atomes qui
+ constituent le tableau de Mendeleieff peuvent se combiner pour
+ donner des composés et quelles sont les propriétes de ces
+ composés. Ces composés sont soit des
+ <highlight>molécules</highlight> soit des
+ <highlight>cristaux</highlight>.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Citations</label>
+ <p><quote>Impossible de vous dire mon âge, il change tout le
+ temps.</quote> Allais Alphonse (1855-1905)</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Acronymes</label>
+ <p>Le groupe <acronym>sncf</acronym> constitué par
+ l'établissement public <acronym>sncf</acronym> et ses 49
+ filiales, dont la plupart sont contrôlées par la société holding
+ <name of="company"><acronym>sncf</acronym> Participations</name>,
+ est l'un des tout premiers groupes de transport et de logistique
+ en Europe.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Termes techniques</label>
+ <p>Un <term>hydrate</term> est un composé chimique contenant de
+ l'eau.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Mots mentionnés</label>
+ <p>Le mot <mentioned>table</mentioned> n'a qu'une syllabe.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <label>Liens</label>
+ <p>
+ N'hésitez pas à visiter le site de <link
+ uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>.
+ </p>
+ <p>
+ Lisez également l'article sur les <link
+ idref="a001">ancres</link>.
+ </p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </topic>
+ </division>
+
+ <!-- ================================================================== -->
+ <topic type="copyright">
+ <head>
+ <title>Copyright</title>
+ </head>
+ <section>
+ <p>Direction éditoriale : <name of="person">Anne ONIME</name></p>
+ <p>Coordination éditoriale : <name of="person">Claire DENEAUTERRE</name></p>
+ <p>Édition : <name of="person">Yves ATROVITE</name></p>
+ <p>Direction artistique : <name of="person">Guy LIGUILI</name></p>
+ <p>Conception graphique : <name of="person">Patrick OTÉ</name></p>
+ <p>Réalisation numérique : <name of="company">Prismallia</name></p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>© <name of="company">Prismallia</name>, Paris 2012</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>Tous les droits réservés pour tous les pays.</p>
+ </section>
+ </topic>
+
+ </document>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-fill.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-fill.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="blanks-fill" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice à trous</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Écrivez correctement les adjectifs de couleur.</p>
+ </instructions>
+
+ <blanks-fill>
+ <p>
+ Ses lèvres sont <blank><s>bleues</s><s>grises</s></blank>
+ (<mentioned>bleu ou gris</mentioned>) de froid.
+ </p>
+ <p>
+ Les serviettes <blank><s>orange</s>
+ <help><p>Nom ?</p></help>
+ <answer><p>Orange est un nom.</p></answer></blank>
+ (<mentioned>orange</mentioned>) sont propres.
+ </p>
+ <p>
+ Il y a des taches <blank>blanchâtres</blank>
+ (<mentioned>blanchâtre</mentioned>) sur votre veste.
+ </p>
+ </blanks-fill>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-fill_strict.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-fill_strict.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="blanks-fill_strict" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice à trous strict</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Écrivez correctement les adjectifs de couleur.</p>
+ </instructions>
+
+ <blanks-fill strict="true">
+ <section>
+ <p>La Mésopotamie est une région du <blank>Moyen
+ Orient</blank> située entre le <blank>Tigre</blank>
+ et l'<blank>Euphrate</blank>. Elle correspond à
+ l'<blank>Irak</blank> actuel. Il s'agit d'une zone
+ où l'irrigation n'est pas nécessaire pour l'agriculture.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>Au <number type="roman" value="3">iii</number><sup>e</sup>
+ millénaire av. J.-C., on distingue le Nord, appelé
+ l'<blank>Assyrie</blank> de la région du Sud, la
+ <blank>Babylonie</blank>.</p>
+ </section>
+ </blanks-fill>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-select.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-select.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="blanks-select" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice à trous avec suggestions</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Complètez le texte.</p>
+ </instructions>
+
+ <blanks-select>
+ <wrongs>
+ <wrong>la bergère</wrong>
+ <wrong>« Au feu ! »</wrong>
+ </wrongs>
+ <p>
+ Un berger aime faire croire que le loup attaque <blank>son
+ troupeau</blank>. À chaque fois qu'il crie « Au loup ! », tous les gens
+ du village viennent en courant. Cela amuse beaucoup <blank>le
+ berger</blank>.
+ </p>
+ <p>
+ <blank>Un jour</blank>, le loup attaque son troupeau. Le berger crie
+ <blank>« Au loup ! »</blank> mais personne ne vient et le loup emporte
+ sa plus belle brebis.
+ </p>
+ </blanks-select>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-select_multiple.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/blanks-select_multiple.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="blanks-select_multiple" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice à trous avec suggestions réutilisables</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Sans utiliser votre calculatrice, ni poser les opérations, retrouvez
+ le résultat exact de chaque multiplication.</p>
+ </instructions>
+
+ <blanks-select multiple="true">
+ <wrongs>
+ <wrong>1 169,73</wrong>
+ <wrong>848,78</wrong>
+ </wrongs>
+ <list>
+ <item>369 x 31,7 = <blank>11 697,3</blank></item>
+ <item>738 x 1,15 = <blank>848,7</blank></item>
+ <item>317 x 36,9 = <blank>11 697,3</blank></item>
+ </list>
+ </blanks-select>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/choices-check.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/choices-check.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="choices-check" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice QCM cases à cocher</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Mon chiffre des unités est le double de celui des dizaines, mon
+ chiffre des dixièmes est inférieur à celui des unités. Mon chiffre des
+ centièmes est supérieur à 7. Qui suis-je ? (deux solutions)</p>
+ </instructions>
+
+ <choices-check>
+ <wrong>724,36</wrong>
+ <right>324,18</right>
+ <right>812,19</right>
+ <wrong>963,49</wrong>
+ </choices-check>
+
+ <answer>
+ <p>Il faut procéder par élimination.</p>
+ <list>
+ <item>
+ Les quatre nombres vérifient la première condition (« mon chiffre des
+ unités est le double de celui des dizaines ») :
+ 7<highlight>24</highlight>,36 ; 3<highlight>24</highlight>,18 ;
+ 8<highlight>12</highlight>,19 et 9<highlight>63</highlight>,49.
+ </item>
+ <item>
+ Mais la deuxième condition (« mon chiffre des dixièmes est inférieur
+ à celui des unités ») t'amène à écarter le nombre
+ 96<highlight>3</highlight>,<highlight>4</highlight>9 et la dernière
+ condition (« mon chiffre des centièmes est supérieur à 7 »), le
+ nombre 724,3<highlight>6</highlight>.
+ </item>
+ </list>
+ </answer>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/choices-radio.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/choices-radio.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="choices-radio" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice QCM radio</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Quand on commande une « surprise » à Otorino le pizzaïolo, il choisit
+ au hasard trois des ingrédients :</p>
+ <list>
+ <item>olives ou anchois ;</item>
+ <item>poivrons ou artichaut ou champignons ;</item>
+ <item>jambon ou coppa.</item>
+ </list>
+ <p>Quelle est la probabilité d'obtenir une pizza contenant des anchois
+ et des poivrons ?</p>
+ </instructions>
+
+ <choices-radio>
+ <wrong>½</wrong>
+ <right>⅙</right>
+ <wrong>⅓</wrong>
+ </choices-radio>
+
+ <help>
+ <p>Pour trouver le nombre de cas possibles, le plus simple est de faire
+ un arbre.</p>
+ </help>
+
+ <answer>
+ <p>Pour trouver le nombre de cas possibles, le plus simple est de faire
+ un arbre.</p>
+ <p>Le nombre de cas favorables est 2.</p>
+ <p>On en déduit la probabilité cherchée : 2/12 = 1/6</p>
+ <link uri="proba01"/>
+ </answer>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/composite.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/composite.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="composite" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice composite</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>À quelle catégorie appartiennent les animaux suivants ?</p>
+ </instructions>
+
+ <composite>
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>abeille</p>
+ </instructions>
+ <choices-radio>
+ <wrong>gastéropode</wrong>
+ <right>insecte</right>
+ <wrong>mollusque</wrong>
+ </choices-radio>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>aigle</p>
+ </instructions>
+ <choices-check>
+ <right>oiseau</right>
+ <wrong>passereau</wrong>
+ <wrong>charognard</wrong>
+ <right>rapace</right>
+ </choices-check>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <blanks-fill>
+ <p>L'abeille est un <blank>insecte</blank> qui vit dans une
+ <blank>ruche</blank>.</p>
+ <p>Elle fabrique du <blank>miel</blank>.</p>
+ </blanks-fill>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>albatros</p>
+ </instructions>
+ <blanks-select>
+ <wrongs>
+ <wrong>reptile</wrong>
+ <wrong>oiseaux</wrong>
+ </wrongs>
+ <p>Catégorie : <blank>mammifère</blank></p>
+ </blanks-select>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>dauphin</p>
+ </instructions>
+ <point>
+ <p>
+ <right>mammifère</right> /
+ <right>cétacé</right> /
+ <wrong>poisson</wrong> /
+ <wrong>batracien</wrong>
+ </p>
+ </point>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>albatros</p>
+ </instructions>
+ <point type="radio">
+ <p>
+ <right>oiseau</right> /
+ <wrong>rongeur</wrong> /
+ <wrong>reptile</wrong>
+ </p>
+ </point>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>Associez les animaux avec leur catégorie.</p>
+ </instructions>
+ <matching>
+ <match><p>oiseau</p> <p>hirondelle</p></match>
+ <match><p>mammifère</p> <p>baleine</p></match>
+ <match><p>reptile</p> <p>couleuvre</p></match>
+ </matching>
+ </subquiz>
+
+ <!-- ================================================================ -->
+ <subquiz>
+ <instructions>
+ <p>Qui mange qui ?</p>
+ <p>Rangez les animaux pour réaliser une chaîne alimentaire.</p>
+ </instructions>
+ <sort>
+ <comparison>mange</comparison>
+ <item>le loup (carnivore secondaire)</item>
+ <item>le lynx (carnivore primaire)</item>
+ <item>le lièvre (herbivore)</item>
+ </sort>
+ </subquiz>
+ </composite>
+
+ <help>
+ <p>Cet exercice est très facile et ne nécessite pas d'aide.</p>
+ </help>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/matching.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/matching.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="matching" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice d'appariement</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Associez les phrases suivantes avec leur contraire.</p>
+ </instructions>
+
+ <matching>
+ <match>
+ <p>On s'entend très bien.</p>
+ <p>On s'entend comme chien et chat.</p>
+ </match>
+ <match>
+ <p>On a perdu le contact.</p>
+ <p>On a gardé contact.</p>
+ </match>
+ <match>
+ <p>On se chamaille souvent.</p>
+ <p>On ne se dispute jamais.</p>
+ </match>
+ <match>
+ <p>On s’amuse comme des fous.</p>
+ <p>On est plutôt sérieux ensemble.</p>
+ </match>
+ </matching>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/point.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/point.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="point" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice de pointage</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Sélectionnez le nom ou le pronom qui détermine l'accord de
+ chaque verbe mis en valeur.</p>
+ </instructions>
+
+ <point>
+ <section>
+ <p>Le centième <right>anniversaire</right> de la <wrong>mort</wrong> de
+ <wrong>Jules Verne</wrong> <highlight>a été célébré</highlight> en
+ 2005. Cet <right>écrivain</right> du <number type="roman"
+ value="19">xix</number><sup>e</sup> siècle <highlight>a</highlight>
+ encore aujourd'hui de nombreux <wrong>lecteurs</wrong>.
+ <right>Certains</right> le <highlight>considèrent</highlight> comme
+ l'<wrong>inventeur</wrong> du roman de science-fiction.</p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>La <right>découverte</right> de la <wrong>Terre</wrong>
+ <highlight>est</highlight> le <wrong >thème</wrong> principal de ses
+ <wrong>romans</wrong>. Passionné de <wrong >géographie</wrong> et de
+ <wrong>sciences</wrong>, <right>Jules Verne</right> <highlight>a
+ imaginé</highlight> des <right>machines</right> extraordinaires qui
+ <highlight>permettent</highlight> d'explorer des
+ <wrong>contrées</wrong> lointaines ou inconnues. Ses
+ <right>héros</right> hors du commun <highlight>parcourent</highlight>
+ ainsi aussi bien les <wrong>profondeurs</wrong> sous-marines que
+ l'<wrong>espace</wrong> interstellaire.</p>
+ </section>
+ </point>
+
+ <help>
+ <list>
+ <item>
+ Quand le sujet est un groupe nominal, le verbe s'accorde avec
+ le <highlight>nom noyau</highlight> du groupe.
+ </item>
+ <item>
+ Quand le sujet est le pronom relatif <mentioned>qui</mentioned>, le
+ verbe prend le nombre et la personne de
+ l'<highlight>antécédent</highlight>.
+ </item>
+ </list>
+ </help>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/point_radio.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/point_radio.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="point_radio" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice de pointage radio</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <section>
+ <p>Désignez Le mot qui représente le substantif du verbe.</p>
+ </section>
+ </instructions>
+
+ <point type="radio">
+ <p>
+ Changer :
+ <wrong>changage</wrong> / <right>changement</right> / <wrong>changation</wrong>
+ </p>
+ </point>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/production.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/production.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="production" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice de production</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>
+ Notre connaissance du réel se limite-t-elle au savoir scientifique ?
+ </p>
+ </instructions>
+
+ <production/>
+
+ <answer>
+ <p>« Le grand livre de la nature est écrit en langage mathématique »
+ avait coutume de dire <name>Galilée</name>. Cela signifie-t-il pour
+ autant que notre connaissance du réel se limite au savoir
+ scientifique ? Si nous acceptons cette restriction, nous acceptons
+ aussi que seuls les scientifiques aient accès à la connaissance du
+ réel. Est-ce le cas ? N'avons-nous pas, en tant qu'être humain, hors de
+ toute science, accès à une certaine connaissance du monde qui nous
+ entoure, une connaissance qui pourrait ne pas être forcément un
+ savoir ?</p>
+ <p>Ce premier enjeu du sujet est redoublé par un autre, plus
+ essentiel, celui de la définition du réel. À quelle sorte de réel le
+ savoir scientifique nous donne-t-il accès ? Est-ce là le seul réel
+ dont nous pouvons avoir connaissance ?</p>
+ </answer>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Quiz/sort.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Quiz/sort.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiquiz version="1.0">
+ <quiz xml:id="sort" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Exercice de tri</title>
+ </head>
+
+ <instructions>
+ <p>Rangez les nombres du plus petit au plus grand.</p>
+ </instructions>
+
+ <sort>
+ <comparison><</comparison>
+ <item shuffle="6">59</item>
+ <item shuffle="5">66</item>
+ <item shuffle="1">73</item>
+ <item shuffle="4">87</item>
+ <item shuffle="2">91</item>
+ <item shuffle="3">94</item>
+ </sort>
+ </quiz>
+</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Sets/Images/composition.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Sets/Images/composition.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Sets/composition.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Sets/composition.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiset version="1.0">
+ <composition xml:id="composition" as="publidoc" attributes="version=1.0">
+ <division as="document" attributes="xml:id=composition xml:lang=fr">
+ <head transform="composition.xsl">
+ <title>Exemple d'assemblage de sujets</title>
+ <identifier type="ean">9781449328030</identifier>
+ <copyright>Prismallia, Paris, 2012</copyright>
+ <contributors>
+ <contributor>
+ <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
+ <role>author</role>
+ </contributor>
+ <contributor>
+ <label>Prismallia</label>
+ <address>12 rue de la Montagne – 75005 Paris</address>
+ <link uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>
+ <role>packager</role>
+ </contributor>
+ </contributors>
+ <keywordset>
+ <keyword>Belgique</keyword>
+ <keyword>chasse</keyword>
+ <keyword>Pompidou</keyword>
+ <keyword>Portugal</keyword>
+ <keyword>Union européenne</keyword>
+ </keywordset>
+ <abstract>
+ <p>Ce document est un assemblage de plusieurs fichiers.</p>
+ </abstract>
+ <cover><image id="composition"/></cover>
+ </head>
+
+ <!-- ========================== Événements ========================== -->
+ <division path="../Topics" xslt="composition.xsl">
+ <head>
+ <title>Les événements</title>
+ </head>
+ <file name="centre_pompidou.xml"/>
+ <file name="chasseurs.xml"/>
+ </division>
+
+ <!-- =========================== Brèves ============================= -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Les brèves</title>
+ </head>
+ <file name="../Topics/portugal_ue.xml" xslt="composition.xsl"/>
+ </division>
+
+ <!-- =========================== Photos ============================= -->
+ <division>
+ <head>
+ <title>Les photos avec légende</title>
+ </head>
+ <division as="topic" path="../Topics">
+ <file name="prince_belge.xml" xpath="topic/section"/>
+ </division>
+ </division>
+ </division>
+ </composition>
+</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Sets/proba.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Sets/proba.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiset version="1.0">
+ <composition xml:id="proba" as="publiquiz" attributes="version=1.0">
+ <division as="document" attributes="xml:id=proba xml:lang=fr">
+ <head>
+ <title>Exemple d'assemblage de sujets et de quiz</title>
+ <keywordset>
+ <keyword>mathématiques</keyword>
+ <keyword>probabilité</keyword>
+ </keywordset>
+ </head>
+
+ <!-- ============================ Cours ============================= -->
+ <division path="../Topics" xslt="composition.xsl">
+ <head>
+ <title>Le cours</title>
+ </head>
+ <file name="proba01.xml"/>
+ </division>
+
+ <!-- ========================== Exercices =========================== -->
+ <division path="../Quiz" xslt="composition.xsl">
+ <head>
+ <title>Les exercices</title>
+ </head>
+ <file name="choices-radio.xml"/>
+ </division>
+ </division>
+ </composition>
+</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Sets/selection.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Sets/selection.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<!-- $Id$ -->
+<publiset version="1.0">
+ <!-- ============================ SÉLECTION 1 =========================== -->
+ <selection xml:id="selection1" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Première sélection</title>
+ </head>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Événements ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <division path="../Topics">
+ <head>
+ <title>Les événements</title>
+ </head>
+ <file name="centre_pompidou.xml">Un nouveau Centre Pompidou</file>
+ <file name="chasseurs.xml">Les chasseurs contestent la loi</file> <!-- <file>Publidoc/Xml/Sets/tree.xml</file> -->
+
+ </division>
+ <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Brèves ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
+ <division path="../Topics">
+ <head>
+ <title>Les brèves</title>
+ </head>
+ <file name="portugal_ue.xml">Lisbonne, samedi 1<sup>er</sup></file>
+ </division>
+ </selection>
+
+ <!-- ============================ SÉLECTION 2 =========================== -->
+ <selection xml:id="selection2" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Deuxième sélection</title>
+ </head>
+ <file name="../Topics/prince_belge.xml"
+ uri="../PrinceBelge/prince_belge.html">Prince Philippe</file>
+ <link uri="../TortureTest/torture_test.html">Torture test</link>
+ </selection>
+</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/Images/centre_pompidou.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Topics/Images/centre_pompidou.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/Images/chasseurs.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Topics/Images/chasseurs.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/Images/prince_belge.jpg
Binary file RelaxNG/Examples/Topics/Images/prince_belge.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/centre_pompidou.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Topics/centre_pompidou.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <topic type="event" xml:id="centre_pompidou" xml:lang="fr-FR">
+ <head>
+ <title>Un nouveau Centre Pompidou après vingt-sept mois de travaux</title>
+ <subtitle>Paris, samedi 1<sup>er</sup></subtitle>
+ <date value="2000-01-01"/>
+ <place>Paris</place>
+ <keywordset>
+ <keyword>France</keyword>
+ <keyword>Architecture</keyword>
+ </keywordset>
+ </head>
+
+ <section>
+ <p>La bibliothèque n'ouvrira ses portes que le 26 janvier ; le
+ restaurant, dont le décor a été confié à des designers pleins de
+ promesses, est encore en travaux. Qu'importe ! Ils furent des milliers à
+ se presser pour découvrir un Beaubourg qui a fait peau neuve. Les
+ tubulures ont été repeintes avec les couleurs vives qui avaient fait la
+ célébrité du lieu, les espaces ont été réorganisés. Toute
+ l'administration a été déplacée dans un immeuble voisin : la place
+ libérée permet au musée national d'Art moderne de proposer un nouvel
+ accrochage plus aéré de ses collections. Neuf jeunes plasticiens français
+ sont à l'affiche de la première exposition.</p>
+ <media>
+ <image id="centre_pompidou">
+ <copyright>Morris / Sipa Press</copyright>
+ </image>
+ <caption>
+ <p>Pour ce premier jour de réouverture, 40 000 visiteurs sont
+ entrés gratuitement.</p>
+ </caption>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/chasseurs.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Topics/chasseurs.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <topic xml:id="chasseurs" type="event" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Les chasseurs d'oiseaux contestent la loi</title>
+ <subtitle>Baie de Somme, mardi 1<sup>er</sup></subtitle>
+ <date value="2000-02-01"/>
+ <place>Baie de Somme</place>
+ </head>
+
+ <section>
+ <p>La loi a changé, mais les chasseurs ne s'y soumettront pas. C'est
+ toute la substance du discours martelé par le leader de CPNT (<name
+ of="party">Chasse, Pêche, Nature et Traditions</name>), <name
+ of="person">Jean Saint-Josse</name>, devant les chasseurs de la baie de
+ Somme. Une décision du Conseil d'État oblige la France à fermer la chasse
+ au gibier d'eau et aux oiseaux migrateurs au <date value="2000-01-31">31
+ janvier</date>, c'est-à-dire un mois plus tôt que précédemment, afin de
+ se conformer à une directive européenne datant de… <date
+ value="1979">1979</date> ! Forts de leur poids électoral (6,77 % aux
+ européennes), les chasseurs exigent l'abrogation de ce
+ texte.</p>
+ <media>
+ <image id="chasseurs"/>
+ <caption>
+ <p>Dans la mire : les oiseaux migrateurs.</p>
+ </caption>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/portugal_ue.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Topics/portugal_ue.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <topic xml:id="portugal_ue" type="flash" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Janvier 2000</title>
+ <subtitle>Lisbonne, samedi 1<sup>er</sup></subtitle>
+ <date value="2000-01-01"/>
+ <place>Lisbonne</place>
+ <source type="book">
+ <identifier type="ean">9782843550362</identifier>
+ <title>Chronique de l'année 2000</title>
+ <pagenumber>4</pagenumber>
+ </source>
+ <source type="file">
+ <identifier type="uri">4z.tex</identifier>
+ </source>
+ </head>
+
+ <section>
+ <p>
+ Le Portugal prend pour six mois la présidence de l'Union européenne.
+ </p>
+ </section>
+ </topic>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/prince_belge.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Topics/prince_belge.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <topic xml:id="prince_belge" type="photo" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Janvier 2000</title>
+ <date value="2000-01"/>
+ </head>
+
+ <section>
+ <media>
+ <image id="prince_belge"/>
+ <caption>
+ <p>Le 18, à Liège, le prince Philippe et son épouse, Mathilde,
+ prennent avec le sourire leur premier bain de foule : 15 000
+ personnes les acclament.</p>
+ </caption>
+ </media>
+ </section>
+ </topic>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 RelaxNG/Examples/Topics/proba01.xml
--- /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/RelaxNG/Examples/Topics/proba01.xml mar. mai 08 16:22:26 2012 +0200
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id$ -->
+<publidoc version="1.0">
+ <topic xml:id="proba01" xml:lang="fr">
+ <head>
+ <title>Qu'est-ce qu'une probabilité ?</title>
+ <keywordset>
+ <keyword>mathématiques</keyword>
+ <keyword>probabilité</keyword>
+ </keywordset>
+ </head>
+
+ <section>
+ <p>On peut renouveler plusieurs fois la même expérience aléatoire.</p>
+ <p>La fréquence de réalisation d'un événement est égale au rapport du
+ nombre de fois où l'événement se produit sur le nombre de fois où
+ l'expérience est réalisée.</p>
+ <p>Sur un petit nombre d'expériences, cette fréquence peut beaucoup
+ varier.</p>
+ <p>En revanche, si on renouvelle l'expérience un très grand nombre de
+ fois, on voit cette fréquence qui variait beaucoup se stabiliser autour
+ d'une valeur.</p>
+ <p>Cette valeur est la probabilité de l'événement étudié.</p>
+ <p><highlight>Le calcul des probabilités se propose de déterminer cette
+ fréquence théorique, sans répéter plusieurs fois
+ l'expérience.</highlight></p>
+ </section>
+ <section>
+ <p>La détermination des probabilités est parfois assez intuitive.</p>
+ </section>
+ </topic>
+</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Audios/6channels.wav
Binary file Xml/Documents/Audios/6channels.wav has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/cosette.jpg
Binary file Xml/Documents/Images/cosette.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/cover.xcf
Binary file Xml/Documents/Images/cover.xcf has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/culdelampe.png
Binary file Xml/Documents/Images/culdelampe.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/prismallia_logo.png
Binary file Xml/Documents/Images/prismallia_logo.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/publiforge_logo.png
Binary file Xml/Documents/Images/publiforge_logo.png has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/Images/torture_test_cover.jpg
Binary file Xml/Documents/Images/torture_test_cover.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/les_miserables.xml
--- a/Xml/Documents/les_miserables.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,459 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <document xml:id="les_miserables" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Les Misérables (extraits)</title>
- <contributors>
- <contributor>
- <firstname>Victor</firstname><lastname>HUGO</lastname>
- <role>author</role>
- </contributor>
- </contributors>
- <date value="1862"/>
- </head>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <!-- = = -->
- <!-- = Partie 1 = -->
- <!-- = = -->
- <!-- ================================================================== -->
- <division>
- <head>
- <title>Partie 1. Fantine</title>
- </head>
- <!-- ================================================================ -->
- <!-- = Livre 1 = -->
- <!-- ================================================================ -->
- <division>
- <head>
- <title>Livre 1. Un juste</title>
- </head>
- <!-- ============================================================== -->
- <topic>
- <head>
- <title>1. M. Myriel</title>
- </head>
- <section>
- <p>En 1815, M. Charles-François-Bienvenu Myriel était évêque de
- Digne. C'était un vieillard d'environ soixante-quinze ans ; il
- occupait le siège de Digne depuis 1806.</p>
- <p>Quoique ce détail ne touche en aucune manière au fond même de ce
- que nous avons à raconter, il n'est peut-être pas inutile, ne
- fût-ce que pour être exact en tout, d'indiquer ici les bruits et
- les propos qui avaient couru sur son compte au moment où il était
- arrivé dans le diocèse. Vrai ou faux, ce qu'on dit des hommes tient
- souvent autant de place dans leur vie et surtout dans leur destinée
- que ce qu'ils font. M. Myriel était fils d'un conseiller au
- parlement d'Aix ; noblesse de robe. On contait de lui que son père,
- le réservant pour hériter de sa charge, l'avait marié de fort bonne
- heure, à dix-huit ou vingt ans, suivant un usage assez répandu dans
- les familles parlementaires. Charles Myriel, nonobstant ce mariage,
- avait, disait-on, beaucoup fait parler de lui. Il était bien fait
- de sa personne, quoique d'assez petite taille, élégant, gracieux,
- spirituel ; toute la première partie de sa vie avait été donnée au
- monde et aux galanteries. La révolution survint, les événements se
- précipitèrent, les familles parlementaires décimées, chassées,
- traquées, se dispersèrent. M. Charles Myriel, dès les premiers
- jours de la révolution, émigra en Italie. Sa femme y mourut d'une
- maladie de poitrine dont elle était atteinte depuis longtemps. Ils
- n'avaient point d'enfants. Que se passa-t-il ensuite dans la
- destinée de M. Myriel ? L'écroulement de l'ancienne société
- française, la chute de sa propre famille, les tragiques spectacles
- de 93, plus effrayants encore peut-être pour les émigrés qui les
- voyaient de loin avec le grossissement de l'épouvante, firent-ils
- germer en lui des idées de renoncement et de solitude ? Fut-il, au
- milieu d'une de ces distractions et de ces affections qui
- occupaient sa vie, subitement atteint d'un de ces coups mystérieux
- et terribles qui viennent quelquefois renverser, en le frappant au
- coeur, l'homme que les catastrophes publiques n'ébranleraient pas
- en le frappant dans son existence et dans sa fortune ? Nul n'aurait
- pu le dire ; tout ce qu'on savait, c'est que, lorsqu'il revint
- d'Italie, il était prêtre.</p>
- <p>En 1804, M. Myriel était curé de Brignolles. Il était déjà
- vieux, et vivait dans une retraite profonde.</p>
- <p>Vers l'époque du couronnement, une petite affaire de sa cure, on
- ne sait plus trop quoi, l'amena à Paris. Entre autres personnes
- puissantes, il alla solliciter pour ses paroissiens M. le cardinal
- Fesch. Un jour que l'empereur était venu faire visite à son oncle,
- le digne curé, qui attendait dans l'antichambre, se trouva sur le
- passage de sa majesté. Napoléon, se voyant regardé avec une
- certaine curiosité par ce vieillard, se retourna, et dit
- brusquement :</p>
- <p>– Quel est ce bonhomme qui me regarde ?</p>
- <p>– Sire, dit M. Myriel, vous regardez un bonhomme, et moi je
- regarde un grand homme. Chacun de nous peut profiter.</p>
- <p>L'empereur, le soir même, demanda au cardinal le nom de ce curé,
- et quelque temps après M. Myriel fut tout surpris d'apprendre qu'il
- était nommé évêque de Digne.</p>
- <p>Qu'y avait-il de vrai, du reste, dans les récits qu'on faisait
- sur la première partie de la vie de M. Myriel ? Personne ne le
- savait. Peu de familles avaient connu la famille Myriel avant la
- révolution.</p>
- <p>M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une
- petite ville où il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu
- de têtes qui pensent. Il devait le subir, quoiqu'il fût évêque et
- parce qu'il était évêque. Mais, après tout, les propos auxquels on
- mêlait son nom n'étaient peut-être que des propos ; du bruit, des
- mots, des paroles ; moins que des paroles, des palabres, comme dit
- l'énergique langue du midi.</p>
- <p>Quoi qu'il en fût, après neuf ans d'épiscopat et de résidence à
- Digne, tous ces racontages, sujets de conversation qui occupent
- dans le premier moment les petites villes et les petites gens,
- étaient tombés dans un oubli profond. Personne n'eût osé en parler,
- personne n'eût même osé s'en souvenir.</p>
- <p>M. Myriel était arrivé à Digne accompagné d'une vieille fille,
- mademoiselle Baptistine, qui était sa soeur et qui avait dix ans de
- moins que lui.</p>
- <p>Ils avaient pour tout domestique une servante du même âge que
- mademoiselle Baptistine, et appelée madame Magloire, laquelle,
- après avoir été <mentioned>la servante de M. le Curé</mentioned>,
- prenait maintenant le double titre de femme de chambre de
- mademoiselle et femme de charge de monseigneur.</p>
- <p>Mademoiselle Baptistine était une personne longue, pâle, mince,
- douce ; elle réalisait l'idéal de ce qu'exprime le mot
- « respectable » ; car il semble qu'il soit nécessaire qu'une femme
- soit mère pour être vénérable. Elle n'avait jamais été jolie ;
- toute sa vie, qui n'avait été qu'une suite de saintes oeuvres,
- avait fini par mettre sur elle une sorte de blancheur et de
- clarté ; et, en vieillissant, elle avait gagné ce qu'on pourrait
- appeler la beauté de la bonté. Ce qui avait été de la maigreur dans
- sa jeunesse était devenu, dans sa maturité, de la transparence ; et
- cette diaphanéité laissait voir l'ange. C'était une âme plus encore
- que ce n'était une vierge. Sa personne semblait faite d'ombre ; à
- peine assez de corps pour qu'il y eût là un sexe ; un peu de
- matière contenant une lueur ; de grands yeux toujours baissés ; un
- prétexte pour qu'une âme reste sur la terre.</p>
- <p>Madame Magloire était une petite vieille, blanche, grasse,
- replète, affairée, toujours haletante, à cause de son activité
- d'abord, ensuite à cause d'un asthme.</p>
- <p>A son arrivée, on installa M. Myriel en son palais épiscopal
- avec les honneurs voulus par les décrets impériaux qui classent
- l'évêque immédiatement après le maréchal de camp. Le maire et le
- président lui firent la première visite, et lui de son côté fit la
- première visite au général et au préfet.</p>
- <p>L'installation terminée, la ville attendit son évêque à
- l'oeuvre.</p>
- </section>
- </topic>
- <!-- ============================================================== -->
- <topic>
- <head>
- <title>2. M. Myriel devient monseigneur Bienvenu</title>
- </head>
- <section>
- <p>Le palais épiscopal de Digne était attenant à l'hôpital.</p>
- <p>Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre
- au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget,
- docteur en théologie de la faculté de Paris, abbé de Simore, lequel
- était évêque de Digne en 1712. Ce palais était un vrai logis
- seigneurial. Tout y avait grand air, les appartements de l'évêque,
- les salons, les chambres, la cour d'honneur, fort large, avec
- promenoirs à arcades, selon l'ancienne mode florentine, les jardins
- plantés de magnifiques arbres. Dans la salle à manger, longue et
- superbe galerie qui était au rez-de-chaussée et s'ouvrait sur les
- jardins, monseigneur Henri Puget avait donné à manger en cérémonie
- le 29 juillet 1714 à messeigneurs Charles Brûlart de Genlis,
- archevêque-prince d'Embrun, Antoine de Mesgrigny, capucin, évêque
- de Grasse, Philippe de Vendôme, grand prieur de France, abbé de
- Saint-Honoré de Lérins, François de Berton de Grillon, évêque-baron
- de Vence, César de Sabran de Forcalquier, évêque-seigneur de
- Glandève, et Jean Soanen, prêtre de l'oratoire, prédicateur
- ordinaire du roi, évêque-seigneur de Senez. Les portraits de ces
- sept révérends personnages décoraient cette salle, et cette date
- mémorable, 29 juillet 1714, y était gravée en lettres d'or sur une
- table de marbre blanc.</p>
- <p>L'hôpital était une maison étroite et basse à un seul étage avec
- un petit jardin.</p>
- <p>Trois jours après son arrivée, l'évêque visita l'hôpital. La
- visite terminée, il fit prier le directeur de vouloir bien venir
- jusque chez lui.</p>
- <p>– Monsieur le directeur de l'hôpital, lui dit-il, combien en ce
- moment avez-vous de malades ?</p>
- <p>– Vingt-six, monseigneur.</p>
- <p>– C'est ce que j'avais compté, dit l'évêque.</p>
- <p>– Les lits, reprit le directeur, sont bien serrés les uns contre
- les autres.</p>
- <p>– C'est ce que j'avais remarqué.</p>
- <p>– Les salles ne sont que des chambres, et l'air s'y renouvelle
- difficilement.</p>
- <p>– C'est ce qui me semble.</p>
- <p>– Et puis, quand il y a un rayon de soleil, le jardin est bien
- petit pour les convalescents.</p>
- <p>– C'est ce que je me disais.</p>
- <p>– Dans les épidémies, nous avons eu cette année le typhus, nous
- avons eu une suette militaire il y a deux ans, cent malades
- quelquefois ; nous ne savons que faire.</p>
- <p>– C'est la pensée qui m'était venue.</p>
- <p>– Que voulez-vous, monseigneur ? dit le directeur, il faut se
- résigner.</p>
- <p>Cette conversation avait lieu dans la salle à manger-galerie du
- rez-de-chaussée.</p>
- <p>L'évêque garda un moment le silence, puis il se tourna
- brusquement vers le directeur de l'hôpital :</p>
- <p>– Monsieur, dit-il, combien pensez-vous qu'il tiendrait de lits
- rien que dans cette salle ?</p>
- <p>– La salle à manger de monseigneur ! s'écria le directeur
- stupéfait.</p>
- <p>L'évêque parcourait la salle du regard et semblait y faire avec
- les yeux des mesures et des calculs.</p>
- <p>– Il y tiendrait bien vingt lits ! dit-il, comme se parlant à
- lui-même.</p>
- <p>Puis élevant la voix : – Tenez, monsieur le directeur de
- l'hôpital, je vais vous dire. Il y a évidemment une erreur. Vous
- êtes vingt-six personnes dans cinq ou six petites chambres. Nous
- sommes trois ici, et nous avons place pour soixante. Il y a erreur,
- je vous dis. Vous avez mon logis, et j'ai le vôtre. Rendez-moi ma
- maison. C'est ici chez vous.</p>
- <p>Le lendemain, les vingt-six pauvres étaient installés dans le
- palais de l'évêque et l'évêque était à l'hôpital.</p>
- <p>M. Myriel n'avait point de bien, sa famille ayant été ruinée par
- la révolution. Sa soeur touchait une rente viagère de cinq cents
- francs qui, au presbytère, suffisait à sa dépense
- personnelle. M. Myriel recevait de l'état comme évêque un
- traitement de quinze mille francs. Le jour même où il vint se loger
- dans la maison de l'hôpital, M. Myriel détermina l'emploi de cette
- somme une fois pour toutes de la manière suivante. Nous
- transcrivons ici une note écrite de sa main.</p>
- <p>Note pour régler les dépenses de ma maison.</p>
- <p>Pour le petit séminaire : quinze cents livres.</p>
- <p>Congrégation de la mission : cent livres.</p>
- <p>Pour les lazaristes de Montdidier : cent livres.</p>
- <p>Séminaire des missions étrangères à Paris : deux cents livres.</p>
- <p>Congrégation du Saint-Esprit : cent cinquante livres.</p>
- <p>Etablissements religieux de la Terre-Sainte : cent livres.</p>
- <p>Sociétés de charité maternelle : trois cents livres.</p>
- <p>En sus, pour celle d'Arles : cinquante livres.</p>
- <p>Oeuvre pour l'amélioration des prisons : quatre cents livres.</p>
- <p>Oeuvre pour le soulagement et la délivrance des prisonniers : cinq
- cents livres.</p>
- <p>Pour libérer des pères de famille prisonniers pour dettes : mille
- livres.</p>
- <p>Supplément au traitement des pauvres maîtres d'école du diocèse :
- deux mille livres.</p>
- <p>Grenier d'abondance des Hautes-Alpes : cent livres.</p>
- <p>Congrégation des dames de Digne, de Manosque et de Sisteron, pour
- l'enseignement gratuit des filles indigentes : quinze mille
- livres.</p>
- <p>Pour les pauvres : six mille livres.</p>
- <p>Ma dépense personnelle : mille livres.</p>
- <p>Total : quinze mille livres.</p>
- <p>Pendant tout le temps qu'il occupa le siège de Digne, M. Myriel
- ne changea presque rien à cet arrangement. Il appelait cela, comme
- on voit, <mentioned>avoir réglé les dépenses de sa
- maison</mentioned>.</p>
- <p>Cet arrangement fut accepté avec une soumission absolue par
- mademoiselle Baptistine. Pour cette sainte fille, M. de Digne était
- tout à la fois son frère et son évêque, son ami selon la nature et
- son supérieur selon l'église. Elle l'aimait et elle le vénérait
- tout simplement. Quand il parlait, elle s'inclinait ; quand il
- agissait, elle adhérait. La servante seule, madame Magloire,
- murmura un peu. M. l'évêque, on l'a pu remarquer, ne s'était
- réservé que mille livres, ce qui, joint à la pension de
- mademoiselle Baptistine, faisait quinze cents francs par an. Avec
- ces quinze cents francs, ces deux vieilles femmes et ce vieillard
- vivaient.</p>
- <p>Et quand un curé de village venait à Digne, M. l'évêque trouvait
- encore moyen de le traiter, grâce à la sévère économie de madame
- Magloire et à l'intelligente administration de mademoiselle
- Baptistine.</p>
- <p>Un jour, – il était à Digne depuis environ trois mois, – l'évêque
- dit :</p>
- <p>– Avec tout cela je suis bien gêné !</p>
- <p>– Je le crois bien ! s'écria madame Magloire, Monseigneur n'a
- seulement pas réclamé la rente que le département lui doit pour ses
- frais de carrosse en ville et de tournées dans le diocèse. Pour les
- évêques d'autrefois c'était l'usage.</p>
- <p>– Tiens ! dit l'évêque, vous avez raison, madame Magloire.</p>
- <p>Il fit sa réclamation.</p>
- <p>Quelque temps après, le conseil général, prenant cette demande en
- considération, lui vota une somme annuelle de trois mille francs,
- sous cette rubrique : <mentioned>Allocation à M. l'évêque pour frais
- de carrosse, frais de poste et frais de tournées
- pastorales</mentioned>.</p>
- <p>Cela fit beaucoup crier la bourgeoisie locale, et, à cette
- occasion, un sénateur de l'empire, ancien membre du conseil des
- cinq-cents favorable au dix-huit brumaire et pourvu près de la
- ville de Digne d'une sénatorerie magnifique, écrivit au ministre
- des cultes, M. Bigot de Préameneu, un petit billet irrité et
- confidentiel dont nous extrayons ces lignes authentiques :</p>
- <p>"– Des frais de carrosse ? pourquoi faire dans une ville de moins
- de quatre mille habitants ? Des frais de poste et de tournées ? à
- quoi bon ces tournées d'abord ? ensuite comment courir la poste dans
- un pays de montagnes ? Il n'y a pas de routes. On ne va qu'à
- cheval. Le pont même de la Durance à Château-Arnoux peut à peine
- porter des charrettes à boeufs. Ces prêtres sont tous ainsi. Avides
- et avares. Celui-ci a fait le bon apôtre en arrivant. Maintenant il
- fait comme les autres. Il lui faut carrosse et chaise de poste. Il
- lui faut du luxe comme aux anciens évêques. Oh ! toute cette
- prêtraille ! Monsieur le comte, les choses n'iront bien que lorsque
- l'empereur nous aura délivrés des calotins. A bas le pape ! (les
- affaires se brouillaient avec Rome). Quant à moi, je suis pour César
- tout seul. Etc., etc."</p>
- <p>La chose, en revanche, réjouit fort madame Magloire. – Bon,
- dit-elle à mademoiselle Baptistine, Monseigneur a commencé par les
- autres, mais il a bien fallu qu'il finit par lui-même. Il a réglé
- toutes ses charités.</p>
- <p>Voilà trois mille livres pour nous. Enfin !</p>
- <p>Le soir même, l'évêque écrivit et remit à sa soeur une note ainsi
- conçue :</p>
- <p>Frais de carrosse et de tournées.</p>
- <p>Pour donner du bouillon de viande aux malades de l'hôpital :
- quinze cents livres.</p>
- <p>Pour la société de charité maternelle d'Aix : deux cent cinquante
- livres.</p>
- <p>Pour la société de charité maternelle de Draguignan : deux cent
- cinquante livres.</p>
- <p>Pour les enfants trouvés : cinq cent livres.</p>
- <p>Pour les orphelins : cinq cent livres.</p>
- <p>Total : trois mille livres.</p>
- <p>Tel était le budget de M. Myriel.</p>
- <p>Quant au casuel épiscopal, rachats de bans, dispenses,
- ondoiements, prédications, bénédictions d'églises ou de chapelles,
- mariages, etc., l'évêque le percevait sur les riches avec d'autant
- plus d'âpreté qu'il le donnait aux pauvres.</p>
- <p>Au bout de peu de temps, les offrandes d'argent affluèrent. Ceux
- qui ont et ceux qui manquent frappaient à la porte de M. Myriel,
- les uns venant chercher l'aumône que les autres venaient y
- déposer. L'évêque, en moins d'un an, devint le trésorier de tous
- les bienfaits et le caissier de toutes les détresses. Des sommes
- considérables passaient par ses mains ; mais rien ne put faire
- qu'il changeât quelque chose à son genre de vie et qu'il ajoutât le
- moindre superflu à son nécessaire.</p>
- <p>Loin de là. Comme il y a toujours encore plus de misère en bas
- que de fraternité en haut, tout était donné, pour ainsi dire, avant
- d'être reçu ; c'était comme de l'eau sur une terre sèche ; il avait
- beau recevoir de l'argent, il n'en avait jamais. Alors il se
- dépouillait.</p>
- <p>L'usage étant que les évêques énoncent leurs noms de baptême en
- tête de leurs mandements et de leurs lettres pastorales, les pauvres
- gens du pays avaient choisi, avec une sorte d'instinct affectueux,
- dans les noms et prénoms de l'évêque, celui qui leur présentait un
- sens, et ils ne l'appelaient que monseigneur Bienvenu. Nous ferons
- comme eux, et nous le nommerons ainsi dans l'occasion. Du reste,
- cette appellation lui plaisait. – J'aime ce nom-là,
- disait-il. Bienvenu corrige monseigneur.</p>
- <p>Nous ne prétendons pas que le portrait que nous faisons ici soit
- vraisemblable ; nous nous bornons à dire qu'il est ressemblant.</p>
- </section>
- </topic>
- <!-- ============================================================== -->
- <topic>
- <head>
- <title>3. A bon évêque dur évêché</title>
- </head>
- <section>
- <p>…</p>
- </section>
- </topic>
- </division>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <!-- = Livre 2 = -->
- <!-- ================================================================ -->
- <division>
- <head>
- <title>Livre 2. La chute</title>
- </head>
- <!-- ============================================================== -->
- <topic>
- <head>
- <title>1. Le soir d'un jour de marche</title>
- </head>
- <section>
- <p>…</p>
- </section>
- </topic>
- </division>
- </division>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <!-- = = -->
- <!-- = Partie 2 = -->
- <!-- = = -->
- <!-- ================================================================== -->
- <division>
- <head>
- <title>Partie 2. Cosette</title>
- </head>
- <!-- ================================================================ -->
- <!-- = Livre 1 = -->
- <!-- ================================================================ -->
- <division>
- <head>
- <title>Livre 1. Waterloo</title>
- </head>
- <!-- ============================================================== -->
- <topic>
- <head>
- <title>1. Ce qu'on rencontre en venant de Nivelles</title>
- </head>
- <section>
- <p>L'an dernier (1861), par une belle matinée de mai, un passant,
- celui qui raconte cette histoire, arrivait de Nivelles et se
- dirigeait vers La Hulpe. Il allait à pied. Il suivait, entre deux
- rangées d'arbres, une large chaussée pavée ondulant sur des
- collines qui viennent l'une après l'autre, soulèvent la route et la
- laissent retomber, et font là comme des vagues énormes. Il avait
- dépassé Lillois et Bois-Seigneur-Isaac. Il apercevait, à l'ouest,
- le clocher d'ardoise de Braine-l'Alleud qui a la forme d'un vase
- renversé. Il venait de laisser derrière lui un bois sur une
- hauteur, et, à l'angle d'un chemin de traverse, à côté d'une espèce
- de potence vermoulue portant l'inscription : <mentioned>Ancienne
- barrière no 4</mentioned>, un cabaret ayant sur sa façade cet
- écriteau : <mentioned>Au quatre vents. Echabeau, café de
- particulier</mentioned>.</p>
- <p>Un demi-quart de lieue plus loin que ce cabaret, il arriva au
- fond d'un petit vallon où il y a de l'eau qui passe sous une arche
- pratiquée dans le remblai de la route. Le bouquet d'arbres,
- clairsemé mais très vert, qui emplit le vallon d'un côté de la
- chaussée, s'éparpille de l'autre dans les prairies et s'en va avec
- grâce et comme en désordre vers Braine-l'Alleud.</p>
- <p>Il y avait là, à droite, au bord de la route, une auberge, une
- charrette à quatre roues devant la porte, un grand faisceau de
- perches à houblon, une charrue, un tas de broussailles sèches près
- d'une haie vive, de la chaux qui fumait dans un trou carré, une
- échelle le long d'un vieux hangar à cloisons de paille. Une jeune
- fille sarclait dans un champ où une grande affiche jaune,
- probablement du spectacle forain de quelque kermesse, volait au
- vent. A l'angle de l'auberge, à côté d'une mare où naviguait une
- flottille de canards, un sentier mal pavé s'enfonçait dans les
- broussailles. Ce passant y entra.</p>
- <p>Au bout d'une centaine de pas, après avoir longé un mur du
- quinzième siècle surmonté d'un pignon aigu à briques contrariées,
- il se trouva en présence d'une grande porte de pierre cintrée, avec
- imposte rectiligne, dans le grave style de Louis XIV, accostée de
- deux médaillons planes. Une façade sévère dominait cette porte ; un
- mur perpendiculaire à la façade venait presque toucher la porte et
- la flanquait d'un brusque angle droit. Sur le pré devant la porte
- gisaient trois herses à travers lesquelles poussaient pêle-mêle
- toutes les fleurs de mai. La porte était fermée. Elle avait pour
- clôture deux battants décrépits ornés d'un vieux marteau
- rouillé.</p>
- <p>Le soleil était charmant ; les branches avaient ce doux
- frémissement de mai qui semble venir des nids plus encore que du
- vent. Un brave petit oiseau, probablement amoureux, vocalisait
- éperdument dans un grand arbre.</p>
- <p>Le passant se courba et considéra dans la pierre à gauche, au
- bas du pied-droit de la porte, une assez large excavation
- circulaire ressemblant à l'alvéole d'une sphère. En ce moment les
- battants s'écartèrent et une paysanne sortit.</p>
- <p>Elle vit le passant et aperçut ce qu'il regardait.</p>
- <p>– C'est un boulet français qui a fait ça, lui dit-elle. Et elle
- ajouta :</p>
- <p>– Ce que vous voyez là, plus haut, dans la porte, près d'un clou,
- c'est le trou d'un gros biscayen. Le biscayen n'a pas traversé le
- bois.</p>
- <p>– Comment s'appelle cet endroit-ci ? demanda le passant.</p>
- <p>– Hougomont, dit la paysanne.</p>
- <p>Le passant se redressa. Il fit quelques pas et s'en alla regarder
- au-dessus des haies. Il aperçut à l'horizon à travers les arbres une
- espèce de monticule et sur ce monticule quelque chose qui, de loin,
- ressemblait à un lion.</p>
- <p>Il était dans le champ de bataille de Waterloo.</p>
- </section>
- </topic>
- </division>
- </division>
- </document>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Documents/torture_test.xml
--- a/Xml/Documents/torture_test.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,601 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <document xml:id="torture_test" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Torture test</title>
- <subtitle>Test des capacités de <name>publidoc</name></subtitle>
- <identifier type="ean">9781449328030</identifier>
- <identifier type="uri">http://www.prismallia.fr/Xml/torture_test</identifier>
- <copyright>Prismallia, Paris, 2012</copyright>
- <contributors>
- <contributor>
- <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
- <role>author</role>
- </contributor>
- <contributor>
- <firstname>Tien Haï</firstname><lastname>NGUYEN</lastname>
- <role>illustrator</role>
- </contributor>
- <contributor>
- <label>Prismallia</label>
- <address>12 rue de la Montagne – 75005 Paris</address>
- <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
- <role>publisher</role>
- <role>packager</role>
- </contributor>
- </contributors>
- <date value="2012-01"/>
- <place>Paris</place>
- <source type="book">
- <identifier type="ean">9782843550362</identifier>
- <title>L'art de mettre à l'épreuve</title>
- <pagenumber>312</pagenumber>
- </source>
- <source type="file">
- <identifier type="uri">hugo_miserables.xml</identifier>
- </source>
- <keywordset>
- <keyword>publidoc</keyword>
- <keyword>Cyrano</keyword>
- <keyword>météo</keyword>
- </keywordset>
- <subjectset>
- <subject id="test"/>
- <subject id="littérature"/>
- </subjectset>
- <abstract>
- <p>
- Ce fichier rassemble un maximum de situations afin de tester les
- possibilités de <name>publidoc</name>.
- </p>
- </abstract>
- <cover><image id="torture_test_cover"/></cover>
- <annotation>Ce fichier n'a pas de réelle signification</annotation>
- </head>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <topic type="title">
- <head>
- <title>Publidoc</title>
- <subtitle>Torture test</subtitle>
- </head>
- <section>
- <p>
- Réalisation <link uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>
- </p>
- </section>
- </topic>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <division>
- <head>
- <title>Le niveau section</title>
- </head>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les types de section</title>
- </head>
- <section type="box">
- <head>
- <title>Encadré</title>
- <subtitle>« Casser sa pipe »</subtitle>
- </head>
- <p>
- Il semblerait que cette expression vienne du Premier empire durant
- les guerres Napoléoniennes. Sur les champs de bataille de
- l'époque, les médecins militaires (majors) ne disposaient pas du
- matériel nécessaire pour anesthésier le soldat avant de
- l'amputer. Pour résoudre ce problème, on avait trouvé une bien
- maigre solution. Il s'agissait de donner une pipe en terre cuite au
- patient qu'il place entre ses dents, pour éviter que ce dernier ne
- crie. Dans le cas où le médecin échouait lors de l'opération et que
- le soldat succombait, il lâchait alors la pipe qu'il tenait entre
- ses mâchoires, et celle-ci tombait en se brisant.</p>
- <p>Ce serait de là que naquit l'expression « casser sa pipe ».</p>
- </section>
- <section type="ex">
- <head>
- <title>Exemple</title>
- </head>
- <p>Quand on meurt on perd le goût de la vie. Quand on casse sa pipe,
- on perd le goût du tabac.</p>
- </section>
- <section type="sign">
- <head>
- <title>Signature</title>
- </head>
- <p>Jeanson Henri</p>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les langues</title>
- </head>
- <section>
- <head>
- <title>Moyen mnémotechnique pour les planètes</title>
- </head>
- <p>Mercredi, viens-tu manger avec Jean sur une nappe propre ?</p>
- <p>Mercure, Vénus, Terre, Mars, Astéroïdes, Saturne, Uranus, Neptune,
- Pluton</p>
- </section>
- <section xml:lang="en">
- <head>
- <title>Don't look a gift horse in the mouth</title>
- </head>
- <section>
- <head><title>Meaning</title></head>
- <p>Don't be ungrateful when you receive a gift.</p>
- </section>
- <section>
- <head><title>Origin</title></head>
- <p>This comes into the category of phrases called proverbs. The
- phrase is often expressed as 'never look a gift horse in the
- mouth'.</p>
- <p>As horses age their teeth begin to project further forward each
- year and so their age can be estimated by checking how prominent
- the teeth are.</p>
- </section>
- </section>
- </topic>
- </division>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <division>
- <head>
- <title>Le niveau bloc</title>
- </head>
- <division>
- <head>
- <title>Le texte</title>
- </head>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les paragraphes</title>
- </head>
- <section>
- <head>
- <title>Les Misérables</title>
- <subtitle>Extrait</subtitle>
- <abstract>
- <p>Où l’on apprend la mort de Jean Valjean.</p>
- </abstract>
- </head>
- <p>Cosette et Marius tombèrent à genoux, éperdus, étouffés de
- larmes, chacun sur une des mains de Jean Valjean. Ces mains
- augustes ne remuaient plus.</p>
- <p>Il était renversé en arrière, la lueur des deux chandeliers
- l'éclairait ; sa face blanche regardait le ciel, il laissait
- Cosette et Marius couvrir ses mains de baisers ; il était mort.</p>
- <p>La nuit était sans étoiles et profondément obscure. Sans doute,
- dans l'ombre, quelque ange immense était debout, les ailes
- déployées, attendant l'âme.</p>
- </section>
- <section>
- <head>
- <title>Germinal</title>
- <subtitle>Extrait</subtitle>
- <abstract>
- <p>Où l’on découvre une ambiance pesante.</p>
- </abstract>
- </head>
- <section>
- <p>Pas une parole n'était échangée. Ils tapaient tous, on
- n'entendait que ces coups irréguliers, voilés et comme lointains.
- Les bruits prenaient une sonorité rauque, sans un écho dans l'air
- mort. Et il semblait que les ténèbres fussent d'un noir inconnu,
- épaissi par les poussières volantes du charbon, alourdi par des
- gaz qui pesaient sur les yeux. Les mèches des lampes, sous leurs
- chapeaux de toile métallique, n'y mettaient que des points
- rougeâtres.</p>
- <p>On ne distinguait rien, la taille s'ouvrait, montait ainsi
- qu'une large cheminée, plate et oblique, où la suie de dix hivers
- aurait amassé une nuit profonde. Des formes spectrales s'y
- agitaient, les lueurs perdues laissaient entrevoir une rondeur de
- hanche, un bras noueux, une tête violente, barbouillée comme pour
- un crime. Parfois, en se détachant, luisaient des blocs de
- houille, des pans et des arêtes, brusquement allumés d'un reflet
- de cristal. Puis, tout retombait au noir, les rivelaines
- tapaient à grands coups sourds, il n'y avait plus que le
- halètement des poitrines, le grognement de gêne et de fatigue,
- sous la pesanteur de l'air et la pluie des sources.</p>
- </section>
- <section type="sign">
- <p>Émile ZOLA</p>
- </section>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les dialogues</title>
- </head>
- <section>
- <head>
- <title>Cyrano de Bergerac</title>
- <subtitle>Extrait</subtitle>
- </head>
- <speech>
- <speaker>Le fâcheux</speaker>
- <p>Quoi, pas un grand seigneur pour couvrir de son nom ?…</p>
- </speech>
- <speech>
- <speaker>Cyrano</speaker>
- <stage>agacé</stage>
- <p>Non, ai-je dit deux fois. Faut-il donc que je trisse ?…</p>
- <p>Non, pas de protecteur… mais une protectrice !</p>
- </speech>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les listes</title>
- </head>
- <section>
- <head>
- <title>la pâte à crêpes</title>
- </head>
-
- <list>
- <head>
- <title>Liste non ordonnée : les ingrédients</title>
- </head>
- <item>250 g de farine</item>
- <item>3 œufs</item>
- <item>75 cl de lait</item>
- <item>2 cuillères à soupe de sucre</item>
- </list>
-
- <list type="ordered">
- <head>
- <title>Liste ordonnée : la recette</title>
- </head>
- <item>
- <p>Versez dans une terrine 250 g de farine en fontaine, et
- cassez 3 œufs au milieu.</p>
- <p>Incorporez-les à la farine, en remuant avec une cuillère
- en bois.</p>
- </item>
- <item>
- <p>Versez 75 cl de lait, en délayant progressivement de
- manière à éviter les grumeaux.</p>
- <p>Si vous faites des crêpes sucrées, ajoutez 2 cuillères à
- soupe de sucre.</p>
- </item>
- <item>
- <p>Laissez reposer la pâte si possible 1 h avant de
- l'utiliser.</p>
- </item>
- <item>
- <p>Si vous voulez des crêpes plus fines, mettez moitié eau,
- moitié lait.</p>
- <p>Si vous les désirez plus légères, remplacez un verre de lait
- par un verre de bière.</p>
- <p>Si vous les aimez plus moelleuses, incorporez 1 blanc d'œuf
- battu en neige à la pâte, au moment de confectionner les
- crêpes.</p>
- </item>
- </list>
- </section>
- <section>
- <list type="glossary">
- <head>
- <title>Glossaire : la comptabilité</title>
- </head>
- <item>
- <label>Actif</label>
- <p>Colonne de gauche du bilan qui représente les éléments
- positifs du patrimoine d'une entreprise : ce qu'elle
- possède.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Passif</label>
- <p>Colonne de droite du bilan qui représente les dettes d'une
- entreprise et ses capitaux propres.</p>
- </item>
- </list>
- </section>
- <section>
- <list>
- <head>
- <title>Listes imbriquées : la météo aéronautique</title>
- </head>
- <item>
- <list>
- <head>
- <title>METAR</title>
- </head>
- <item>METAR LFPB 230900Z 13003KT CAVOK 18/10 Q1015 NOSIG=</item>
- <item>METAR LFOR 230900Z 18003KT CAVOK 17/09 Q1015=</item>
- </list>
- </item>
- <item>
- <list>
- <head>
- <title>TAF</title>
- </head>
- <item>TAF LFOP 230800Z 230918 18005KT CAVOK BECMG 1416 24010KT BKN014 TEMPO 1618 RA BKN005=</item>
- <item>TAF LFOT 230800Z 230918 23007KT CAVOK=</item>
- </list>
- </item>
- </list>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les citations</title>
- </head>
- <section>
- <blockquote>
- <p>Dans cent ans, qu'aimeriez-vous que l'on dise de vous ?</p>
- <p>
- — J'aimerais que l'on dise : <quote>il se porte bien pour son
- âge !</quote>
- </p>
- <attribution>Woody ALLEN</attribution>
- </blockquote>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Les tableaux</title>
- </head>
- <section>
- <table>
- <head>
- <title>Un tableau simple</title>
- </head>
- <tgroup cols="3" align="left">
- <thead>
- <row>
- <entry>Head 1</entry>
- <entry>Head 2</entry>
- <entry>Head 3</entry>
- </row>
- </thead>
- <tfoot>
- <row>
- <entry>Foot 1</entry>
- <entry>Foot 2</entry>
- <entry>Foot 3</entry>
- </row>
- </tfoot>
- <tbody>
- <row>
- <entry>Cell 1.1</entry>
- <entry>Cell 1.2</entry>
- <entry>Cell 1.3</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>Cell 2.1</entry>
- <entry>Cell 2.2</entry>
- <entry>Cell 2.3</entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- <caption>
- <p>Légende du tableau</p>
- </caption>
- </table>
- </section>
- </topic>
- </division>
- <division>
- <head>
- <title>Le multimedia</title>
- </head>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>L'image</title>
- </head>
- <section>
- <media>
- <image id="cosette"/>
- <caption>
- <name of="person">Cosette</name>, illustration pour Les <name
- of="book">Misérables</name>.
- </caption>
- </media>
- <media>
- <image id="prismallia_logo" type="thumbnail"/>
- <caption>Le logo de <name>Prismallia</name></caption>
- <link uri="http://www.prismallia.fr"/>
- </media>
- <p>
- En typographie, un cul-de-lampe est un ornement placé en bas
- d'une page de fin de chapitre ou de livre. Il prend généralement
- la forme d’un triangle composé d'un dessin abstrait ou imagé
- comme avec le fleuron typographique (<image
- id="culdelampe"/>). Le cul-de-lampe désigne aussi l'arrangement
- décoratif d'un texte qui va en diminuant, d'une ligne à l'autre,
- jusqu'à ne plus former qu'une pointe sur la dernière ligne.
- </p>
- </section>
- </topic>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <topic>
- <head>
- <title>Sons et vidéos</title>
- </head>
- <section>
- <media>
- <audio id="6channels"/>
- <caption>Son 5.1</caption>
- </media>
- </section>
- </topic>
- </division>
- </division>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <division>
- <head>
- <title>Le niveau courant</title>
- </head>
- <topic>
- <section>
- <list type="glossary">
- <item>
- <label>Ancres</label>
- <p>
- Une <anchor xml:id="a001"/>ancre est un objet embarqué, lourd,
- souvent de métal et destiné à stabiliser des bateaux à un
- endroit spécifique sur les fonds rocheux, vaseux ou sableux. Il
- y a deux catégories d’ancrages (ou mouillage), les ancrages
- provisoires et les ancrages permanents.
- </p>
- </item>
- <item>
- <label>Indices et exposants</label>
- <p>Un exposant 10<sup>-3</sup> suivi d'un indice
- H<sub>2</sub>O.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Mathématiques</label>
- <p>Le dernier théorème de Fermat :</p>
- <p>
- Il n'existe pas de nombres entiers non nuls <var>x</var>,
- <var>y</var> et <var>z</var> tels que :
- <math wide="true">
- <var>x</var><sup>n</sup> + <var>y</var><sup>n</sup> = <var>z</var><sup>n</sup>
- </math>
- dès que <var>n</var> est un entier strictement supérieur à 2.
- </p>
- <p>
- Une fraction en LaTeX : <math notation="tex">\frac{1}{2}</math>
- </p>
- </item>
- <item>
- <label>Nombres</label>
- <p>En horlogerie, <number>4</number> est écrit <number
- type="roman">iiii</number> au lieu de <number
- type="roman">iv</number>, essentiellement pour des raisons de
- lisibilité sur un cadran rond. C'est ce qui lui vaut son nom de
- <number>quatre</number> d'horloger.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Dates</label>
- <p>Napoléon Bonaparte est né le <date of="birth"
- value="1769-08-15">15 août 1769</date> à Ajaccio, en Corse et
- mort le <date of="death" value="1821-05-05">5 mai 1821</date> sur
- l'île Sainte-Hélène, au Royaume-Uni. […]</p>
- <p>À son retour d’Italie, en <date value="1797-12">décembre
- 1797</date>, Bonaparte est accueilli comme un héros par le
- Directoire. […]</p>
- <p>En <date value="1800">1800</date>, Bonaparte attaque et vainc
- l’Archiduché d'Autriche une nouvelle fois. […]</p>
- <p><date value="1815-03-01">1<sup>er</sup> mars 1815</date> :
- Débarqués à Golfe-Juan, Napoléon et sa petite troupe gagnent
- Cannes où ils arrivent tard et d’où ils repartent tôt. […]</p>
- <p>Dans les années <date value="1850"/>, l’empereur Napoléon III
- fait publier la correspondance de son oncle. […]</p>
- </item>
- <item>
- <label>Noms</label>
- <p>La loi a changé, mais les chasseurs ne s'y soumettront
- pas. C'est toute la substance du discours martelé par le leader
- de <acronym>cpnt</acronym> (<name of="party">Chasse, Pêche,
- Nature et Traditions</name>), <name of="person">Jean
- Saint-Josse</name>, devant les chasseurs de la baie de Somme.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Notes</label>
- <p>Depuis leur entrée dans l'univers des mathématiques (avec
- <note><w>Pascal</w><p>Blaise PASCAL est né le <date
- value="1623-06-19">19 juin 1623</date> à Clermont.</p>
- <p>Il est mort le <date value="1662-08-19">19 août 1662</date> à
- Paris.</p></note> au <number
- type="roman">xvii</number><sup>e</sup> siècle), les probabilités
- ont pris une place croissante dans notre façon d'appréhender le
- monde. La mécanique quantique<note>La mécanique quantique est la
- théorie mathématique et physique décrivant la structure et
- l'évolution dans le <highlight>temps</highlight> et
- l'<highlight>espace</highlight> des phénomènes physiques à
- l'échelle de l'atome et en dessous.</note>, par exemple, repose
- en partie sur le calcul des probabilités.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Mots étrangers</label>
- <p>La boucle (ou <foreign>looping</foreign>) est une figure de
- voltige aérienne. C'est une rotation de l'avion ou de
- l'hélicoptère autour de son axe de tangage (axe des ailes).</p>
- </item>
- <item>
- <label>Mises en valeur</label>
- <p>La chimie se préoccupe de la manière dont les 92 atomes qui
- constituent le tableau de Mendeleieff peuvent se combiner pour
- donner des composés et quelles sont les propriétes de ces
- composés. Ces composés sont soit des
- <highlight>molécules</highlight> soit des
- <highlight>cristaux</highlight>.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Citations</label>
- <p><quote>Impossible de vous dire mon âge, il change tout le
- temps.</quote> Allais Alphonse (1855-1905)</p>
- </item>
- <item>
- <label>Acronymes</label>
- <p>Le groupe <acronym>sncf</acronym> constitué par
- l'établissement public <acronym>sncf</acronym> et ses 49
- filiales, dont la plupart sont contrôlées par la société holding
- <name of="company"><acronym>sncf</acronym> Participations</name>,
- est l'un des tout premiers groupes de transport et de logistique
- en Europe.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Termes techniques</label>
- <p>Un <term>hydrate</term> est un composé chimique contenant de
- l'eau.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Mots mentionnés</label>
- <p>Le mot <mentioned>table</mentioned> n'a qu'une syllabe.</p>
- </item>
- <item>
- <label>Liens</label>
- <p>
- N'hésitez pas à visiter le site de <link
- uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>.
- </p>
- <p>
- Lisez également l'article sur les <link
- idref="a001">ancres</link>.
- </p>
- </item>
- </list>
- </section>
- </topic>
- </division>
-
- <!-- ================================================================== -->
- <topic type="copyright">
- <head>
- <title>Copyright</title>
- </head>
- <section>
- <p>Direction éditoriale : <name of="person">Anne ONIME</name></p>
- <p>Coordination éditoriale : <name of="person">Claire DENEAUTERRE</name></p>
- <p>Édition : <name of="person">Yves ATROVITE</name></p>
- <p>Direction artistique : <name of="person">Guy LIGUILI</name></p>
- <p>Conception graphique : <name of="person">Patrick OTÉ</name></p>
- <p>Réalisation numérique : <name of="company">Prismallia</name></p>
- </section>
- <section>
- <p>© <name of="company">Prismallia</name>, Paris 2012</p>
- </section>
- <section>
- <p>Tous les droits réservés pour tous les pays.</p>
- </section>
- </topic>
-
- </document>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/blanks-fill.xml
--- a/Xml/Quiz/blanks-fill.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="blanks-fill" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice à trous</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Écrivez correctement les adjectifs de couleur.</p>
- </instructions>
-
- <blanks-fill>
- <p>
- Ses lèvres sont <blank><s>bleues</s><s>grises</s></blank>
- (<mentioned>bleu ou gris</mentioned>) de froid.
- </p>
- <p>
- Les serviettes <blank><s>orange</s>
- <help><p>Nom ?</p></help>
- <answer><p>Orange est un nom.</p></answer></blank>
- (<mentioned>orange</mentioned>) sont propres.
- </p>
- <p>
- Il y a des taches <blank>blanchâtres</blank>
- (<mentioned>blanchâtre</mentioned>) sur votre veste.
- </p>
- </blanks-fill>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/blanks-fill_strict.xml
--- a/Xml/Quiz/blanks-fill_strict.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="blanks-fill_strict" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice à trous strict</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Écrivez correctement les adjectifs de couleur.</p>
- </instructions>
-
- <blanks-fill strict="true">
- <section>
- <p>La Mésopotamie est une région du <blank>Moyen
- Orient</blank> située entre le <blank>Tigre</blank>
- et l'<blank>Euphrate</blank>. Elle correspond à
- l'<blank>Irak</blank> actuel. Il s'agit d'une zone
- où l'irrigation n'est pas nécessaire pour l'agriculture.</p>
- </section>
- <section>
- <p>Au <number type="roman" value="3">iii</number><sup>e</sup>
- millénaire av. J.-C., on distingue le Nord, appelé
- l'<blank>Assyrie</blank> de la région du Sud, la
- <blank>Babylonie</blank>.</p>
- </section>
- </blanks-fill>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/blanks-select.xml
--- a/Xml/Quiz/blanks-select.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="blanks-select" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice à trous avec suggestions</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Complètez le texte.</p>
- </instructions>
-
- <blanks-select>
- <wrongs>
- <wrong>la bergère</wrong>
- <wrong>« Au feu ! »</wrong>
- </wrongs>
- <p>
- Un berger aime faire croire que le loup attaque <blank>son
- troupeau</blank>. À chaque fois qu'il crie « Au loup ! », tous les gens
- du village viennent en courant. Cela amuse beaucoup <blank>le
- berger</blank>.
- </p>
- <p>
- <blank>Un jour</blank>, le loup attaque son troupeau. Le berger crie
- <blank>« Au loup ! »</blank> mais personne ne vient et le loup emporte
- sa plus belle brebis.
- </p>
- </blanks-select>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/blanks-select_multiple.xml
--- a/Xml/Quiz/blanks-select_multiple.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="blanks-select_multiple" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice à trous avec suggestions réutilisables</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Sans utiliser votre calculatrice, ni poser les opérations, retrouvez
- le résultat exact de chaque multiplication.</p>
- </instructions>
-
- <blanks-select multiple="true">
- <wrongs>
- <wrong>1 169,73</wrong>
- <wrong>848,78</wrong>
- </wrongs>
- <list>
- <item>369 x 31,7 = <blank>11 697,3</blank></item>
- <item>738 x 1,15 = <blank>848,7</blank></item>
- <item>317 x 36,9 = <blank>11 697,3</blank></item>
- </list>
- </blanks-select>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/choices-check.xml
--- a/Xml/Quiz/choices-check.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,41 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="choices-check" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice QCM cases à cocher</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Mon chiffre des unités est le double de celui des dizaines, mon
- chiffre des dixièmes est inférieur à celui des unités. Mon chiffre des
- centièmes est supérieur à 7. Qui suis-je ? (deux solutions)</p>
- </instructions>
-
- <choices-check>
- <wrong>724,36</wrong>
- <right>324,18</right>
- <right>812,19</right>
- <wrong>963,49</wrong>
- </choices-check>
-
- <answer>
- <p>Il faut procéder par élimination.</p>
- <list>
- <item>
- Les quatre nombres vérifient la première condition (« mon chiffre des
- unités est le double de celui des dizaines ») :
- 7<highlight>24</highlight>,36 ; 3<highlight>24</highlight>,18 ;
- 8<highlight>12</highlight>,19 et 9<highlight>63</highlight>,49.
- </item>
- <item>
- Mais la deuxième condition (« mon chiffre des dixièmes est inférieur
- à celui des unités ») t'amène à écarter le nombre
- 96<highlight>3</highlight>,<highlight>4</highlight>9 et la dernière
- condition (« mon chiffre des centièmes est supérieur à 7 »), le
- nombre 724,3<highlight>6</highlight>.
- </item>
- </list>
- </answer>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/choices-radio.xml
--- a/Xml/Quiz/choices-radio.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,40 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="choices-radio" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice QCM radio</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Quand on commande une « surprise » à Otorino le pizzaïolo, il choisit
- au hasard trois des ingrédients :</p>
- <list>
- <item>olives ou anchois ;</item>
- <item>poivrons ou artichaut ou champignons ;</item>
- <item>jambon ou coppa.</item>
- </list>
- <p>Quelle est la probabilité d'obtenir une pizza contenant des anchois
- et des poivrons ?</p>
- </instructions>
-
- <choices-radio>
- <wrong>½</wrong>
- <right>⅙</right>
- <wrong>⅓</wrong>
- </choices-radio>
-
- <help>
- <p>Pour trouver le nombre de cas possibles, le plus simple est de faire
- un arbre.</p>
- </help>
-
- <answer>
- <p>Pour trouver le nombre de cas possibles, le plus simple est de faire
- un arbre.</p>
- <p>Le nombre de cas favorables est 2.</p>
- <p>On en déduit la probabilité cherchée : 2/12 = 1/6</p>
- <link uri="proba01"/>
- </answer>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/composite.xml
--- a/Xml/Quiz/composite.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,122 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="composite" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice composite</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>À quelle catégorie appartiennent les animaux suivants ?</p>
- </instructions>
-
- <composite>
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>abeille</p>
- </instructions>
- <choices-radio>
- <wrong>gastéropode</wrong>
- <right>insecte</right>
- <wrong>mollusque</wrong>
- </choices-radio>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>aigle</p>
- </instructions>
- <choices-check>
- <right>oiseau</right>
- <wrong>passereau</wrong>
- <wrong>charognard</wrong>
- <right>rapace</right>
- </choices-check>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <blanks-fill>
- <p>L'abeille est un <blank>insecte</blank> qui vit dans une
- <blank>ruche</blank>.</p>
- <p>Elle fabrique du <blank>miel</blank>.</p>
- </blanks-fill>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>albatros</p>
- </instructions>
- <blanks-select>
- <wrongs>
- <wrong>reptile</wrong>
- <wrong>oiseaux</wrong>
- </wrongs>
- <p>Catégorie : <blank>mammifère</blank></p>
- </blanks-select>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>dauphin</p>
- </instructions>
- <point>
- <p>
- <right>mammifère</right> /
- <right>cétacé</right> /
- <wrong>poisson</wrong> /
- <wrong>batracien</wrong>
- </p>
- </point>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>albatros</p>
- </instructions>
- <point type="radio">
- <p>
- <right>oiseau</right> /
- <wrong>rongeur</wrong> /
- <wrong>reptile</wrong>
- </p>
- </point>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>Associez les animaux avec leur catégorie.</p>
- </instructions>
- <matching>
- <match><p>oiseau</p> <p>hirondelle</p></match>
- <match><p>mammifère</p> <p>baleine</p></match>
- <match><p>reptile</p> <p>couleuvre</p></match>
- </matching>
- </subquiz>
-
- <!-- ================================================================ -->
- <subquiz>
- <instructions>
- <p>Qui mange qui ?</p>
- <p>Rangez les animaux pour réaliser une chaîne alimentaire.</p>
- </instructions>
- <sort>
- <comparison>mange</comparison>
- <item>le loup (carnivore secondaire)</item>
- <item>le lynx (carnivore primaire)</item>
- <item>le lièvre (herbivore)</item>
- </sort>
- </subquiz>
- </composite>
-
- <help>
- <p>Cet exercice est très facile et ne nécessite pas d'aide.</p>
- </help>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/matching.xml
--- a/Xml/Quiz/matching.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="matching" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice d'appariement</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Associez les phrases suivantes avec leur contraire.</p>
- </instructions>
-
- <matching>
- <match>
- <p>On s'entend très bien.</p>
- <p>On s'entend comme chien et chat.</p>
- </match>
- <match>
- <p>On a perdu le contact.</p>
- <p>On a gardé contact.</p>
- </match>
- <match>
- <p>On se chamaille souvent.</p>
- <p>On ne se dispute jamais.</p>
- </match>
- <match>
- <p>On s’amuse comme des fous.</p>
- <p>On est plutôt sérieux ensemble.</p>
- </match>
- </matching>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/point.xml
--- a/Xml/Quiz/point.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,52 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="point" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice de pointage</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Sélectionnez le nom ou le pronom qui détermine l'accord de
- chaque verbe mis en valeur.</p>
- </instructions>
-
- <point>
- <section>
- <p>Le centième <right>anniversaire</right> de la <wrong>mort</wrong> de
- <wrong>Jules Verne</wrong> <highlight>a été célébré</highlight> en
- 2005. Cet <right>écrivain</right> du <number type="roman"
- value="19">xix</number><sup>e</sup> siècle <highlight>a</highlight>
- encore aujourd'hui de nombreux <wrong>lecteurs</wrong>.
- <right>Certains</right> le <highlight>considèrent</highlight> comme
- l'<wrong>inventeur</wrong> du roman de science-fiction.</p>
- </section>
- <section>
- <p>La <right>découverte</right> de la <wrong>Terre</wrong>
- <highlight>est</highlight> le <wrong >thème</wrong> principal de ses
- <wrong>romans</wrong>. Passionné de <wrong >géographie</wrong> et de
- <wrong>sciences</wrong>, <right>Jules Verne</right> <highlight>a
- imaginé</highlight> des <right>machines</right> extraordinaires qui
- <highlight>permettent</highlight> d'explorer des
- <wrong>contrées</wrong> lointaines ou inconnues. Ses
- <right>héros</right> hors du commun <highlight>parcourent</highlight>
- ainsi aussi bien les <wrong>profondeurs</wrong> sous-marines que
- l'<wrong>espace</wrong> interstellaire.</p>
- </section>
- </point>
-
- <help>
- <list>
- <item>
- Quand le sujet est un groupe nominal, le verbe s'accorde avec
- le <highlight>nom noyau</highlight> du groupe.
- </item>
- <item>
- Quand le sujet est le pronom relatif <mentioned>qui</mentioned>, le
- verbe prend le nombre et la personne de
- l'<highlight>antécédent</highlight>.
- </item>
- </list>
- </help>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/point_radio.xml
--- a/Xml/Quiz/point_radio.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,22 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="point_radio" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice de pointage radio</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <section>
- <p>Désignez Le mot qui représente le substantif du verbe.</p>
- </section>
- </instructions>
-
- <point type="radio">
- <p>
- Changer :
- <wrong>changage</wrong> / <right>changement</right> / <wrong>changation</wrong>
- </p>
- </point>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/production.xml
--- a/Xml/Quiz/production.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,33 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="production" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice de production</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>
- Notre connaissance du réel se limite-t-elle au savoir scientifique ?
- </p>
- </instructions>
-
- <production/>
-
- <answer>
- <p>« Le grand livre de la nature est écrit en langage mathématique »
- avait coutume de dire <name>Galilée</name>. Cela signifie-t-il pour
- autant que notre connaissance du réel se limite au savoir
- scientifique ? Si nous acceptons cette restriction, nous acceptons
- aussi que seuls les scientifiques aient accès à la connaissance du
- réel. Est-ce le cas ? N'avons-nous pas, en tant qu'être humain, hors de
- toute science, accès à une certaine connaissance du monde qui nous
- entoure, une connaissance qui pourrait ne pas être forcément un
- savoir ?</p>
- <p>Ce premier enjeu du sujet est redoublé par un autre, plus
- essentiel, celui de la définition du réel. À quelle sorte de réel le
- savoir scientifique nous donne-t-il accès ? Est-ce là le seul réel
- dont nous pouvons avoir connaissance ?</p>
- </answer>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Quiz/sort.xml
--- a/Xml/Quiz/sort.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,23 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiquiz version="1.0">
- <quiz xml:id="sort" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Exercice de tri</title>
- </head>
-
- <instructions>
- <p>Rangez les nombres du plus petit au plus grand.</p>
- </instructions>
-
- <sort>
- <comparison><</comparison>
- <item shuffle="6">59</item>
- <item shuffle="5">66</item>
- <item shuffle="1">73</item>
- <item shuffle="4">87</item>
- <item shuffle="2">91</item>
- <item shuffle="3">94</item>
- </sort>
- </quiz>
-</publiquiz>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Sets/Images/composition.jpg
Binary file Xml/Sets/Images/composition.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Sets/composition.xml
--- a/Xml/Sets/composition.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,63 +0,0 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiset version="1.0">
- <composition xml:id="composition" as="publidoc" attributes="version=1.0">
- <division as="document" attributes="xml:id=composition xml:lang=fr">
- <head transform="composition.xsl">
- <title>Exemple d'assemblage de sujets</title>
- <identifier type="ean">9781449328030</identifier>
- <copyright>Prismallia, Paris, 2012</copyright>
- <contributors>
- <contributor>
- <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
- <role>author</role>
- </contributor>
- <contributor>
- <label>Prismallia</label>
- <address>12 rue de la Montagne – 75005 Paris</address>
- <link uri="http://www.prismallia.fr">Prismallia</link>
- <role>packager</role>
- </contributor>
- </contributors>
- <keywordset>
- <keyword>Belgique</keyword>
- <keyword>chasse</keyword>
- <keyword>Pompidou</keyword>
- <keyword>Portugal</keyword>
- <keyword>Union européenne</keyword>
- </keywordset>
- <abstract>
- <p>Ce document est un assemblage de plusieurs fichiers.</p>
- </abstract>
- <cover><image id="composition"/></cover>
- </head>
-
- <!-- ========================== Événements ========================== -->
- <division path="../Topics" xslt="composition.xsl">
- <head>
- <title>Les événements</title>
- </head>
- <file name="centre_pompidou.xml"/>
- <file name="chasseurs.xml"/>
- </division>
-
- <!-- =========================== Brèves ============================= -->
- <division>
- <head>
- <title>Les brèves</title>
- </head>
- <file name="../Topics/portugal_ue.xml" xslt="composition.xsl"/>
- </division>
-
- <!-- =========================== Photos ============================= -->
- <division>
- <head>
- <title>Les photos avec légende</title>
- </head>
- <division as="topic" path="../Topics">
- <file name="prince_belge.xml" xpath="topic/section"/>
- </division>
- </division>
- </division>
- </composition>
-</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Sets/proba.xml
--- a/Xml/Sets/proba.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiset version="1.0">
- <composition xml:id="proba" as="publiquiz" attributes="version=1.0">
- <division as="document" attributes="xml:id=proba xml:lang=fr">
- <head>
- <title>Exemple d'assemblage de sujets et de quiz</title>
- <keywordset>
- <keyword>mathématiques</keyword>
- <keyword>probabilité</keyword>
- </keywordset>
- </head>
-
- <!-- ============================ Cours ============================= -->
- <division path="../Topics" xslt="composition.xsl">
- <head>
- <title>Le cours</title>
- </head>
- <file name="proba01.xml"/>
- </division>
-
- <!-- ========================== Exercices =========================== -->
- <division path="../Quiz" xslt="composition.xsl">
- <head>
- <title>Les exercices</title>
- </head>
- <file name="choices-radio.xml"/>
- </division>
- </division>
- </composition>
-</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Sets/selection.xml
--- a/Xml/Sets/selection.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<!-- $Id$ -->
-<publiset version="1.0">
- <!-- ============================ SÉLECTION 1 =========================== -->
- <selection xml:id="selection1" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Première sélection</title>
- </head>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Événements ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <division path="../Topics">
- <head>
- <title>Les événements</title>
- </head>
- <file name="centre_pompidou.xml">Un nouveau Centre Pompidou</file>
- <file name="chasseurs.xml">Les chasseurs contestent la loi</file> <!-- <file>Publidoc/Xml/Sets/tree.xml</file> -->
-
- </division>
- <!-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Brèves ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -->
- <division path="../Topics">
- <head>
- <title>Les brèves</title>
- </head>
- <file name="portugal_ue.xml">Lisbonne, samedi 1<sup>er</sup></file>
- </division>
- </selection>
-
- <!-- ============================ SÉLECTION 2 =========================== -->
- <selection xml:id="selection2" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Deuxième sélection</title>
- </head>
- <file name="../Topics/prince_belge.xml"
- uri="../PrinceBelge/prince_belge.html">Prince Philippe</file>
- <link uri="../TortureTest/torture_test.html">Torture test</link>
- </selection>
-</publiset>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/Images/centre_pompidou.jpg
Binary file Xml/Topics/Images/centre_pompidou.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/Images/chasseurs.jpg
Binary file Xml/Topics/Images/chasseurs.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/Images/prince_belge.jpg
Binary file Xml/Topics/Images/prince_belge.jpg has changed
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/centre_pompidou.xml
--- a/Xml/Topics/centre_pompidou.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <topic type="event" xml:id="centre_pompidou" xml:lang="fr-FR">
- <head>
- <title>Un nouveau Centre Pompidou après vingt-sept mois de travaux</title>
- <subtitle>Paris, samedi 1<sup>er</sup></subtitle>
- <date value="2000-01-01"/>
- <place>Paris</place>
- <keywordset>
- <keyword>France</keyword>
- <keyword>Architecture</keyword>
- </keywordset>
- </head>
-
- <section>
- <p>La bibliothèque n'ouvrira ses portes que le 26 janvier ; le
- restaurant, dont le décor a été confié à des designers pleins de
- promesses, est encore en travaux. Qu'importe ! Ils furent des milliers à
- se presser pour découvrir un Beaubourg qui a fait peau neuve. Les
- tubulures ont été repeintes avec les couleurs vives qui avaient fait la
- célébrité du lieu, les espaces ont été réorganisés. Toute
- l'administration a été déplacée dans un immeuble voisin : la place
- libérée permet au musée national d'Art moderne de proposer un nouvel
- accrochage plus aéré de ses collections. Neuf jeunes plasticiens français
- sont à l'affiche de la première exposition.</p>
- <media>
- <image id="centre_pompidou">
- <copyright>Morris / Sipa Press</copyright>
- </image>
- <caption>
- <p>Pour ce premier jour de réouverture, 40 000 visiteurs sont
- entrés gratuitement.</p>
- </caption>
- </media>
- </section>
- </topic>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/chasseurs.xml
--- a/Xml/Topics/chasseurs.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <topic xml:id="chasseurs" type="event" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Les chasseurs d'oiseaux contestent la loi</title>
- <subtitle>Baie de Somme, mardi 1<sup>er</sup></subtitle>
- <date value="2000-02-01"/>
- <place>Baie de Somme</place>
- </head>
-
- <section>
- <p>La loi a changé, mais les chasseurs ne s'y soumettront pas. C'est
- toute la substance du discours martelé par le leader de CPNT (<name
- of="party">Chasse, Pêche, Nature et Traditions</name>), <name
- of="person">Jean Saint-Josse</name>, devant les chasseurs de la baie de
- Somme. Une décision du Conseil d'État oblige la France à fermer la chasse
- au gibier d'eau et aux oiseaux migrateurs au <date value="2000-01-31">31
- janvier</date>, c'est-à-dire un mois plus tôt que précédemment, afin de
- se conformer à une directive européenne datant de… <date
- value="1979">1979</date> ! Forts de leur poids électoral (6,77 % aux
- européennes), les chasseurs exigent l'abrogation de ce
- texte.</p>
- <media>
- <image id="chasseurs"/>
- <caption>
- <p>Dans la mire : les oiseaux migrateurs.</p>
- </caption>
- </media>
- </section>
- </topic>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/portugal_ue.xml
--- a/Xml/Topics/portugal_ue.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <topic xml:id="portugal_ue" type="flash" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Janvier 2000</title>
- <subtitle>Lisbonne, samedi 1<sup>er</sup></subtitle>
- <date value="2000-01-01"/>
- <place>Lisbonne</place>
- <source type="book">
- <identifier type="ean">9782843550362</identifier>
- <title>Chronique de l'année 2000</title>
- <pagenumber>4</pagenumber>
- </source>
- <source type="file">
- <identifier type="uri">4z.tex</identifier>
- </source>
- </head>
-
- <section>
- <p>
- Le Portugal prend pour six mois la présidence de l'Union européenne.
- </p>
- </section>
- </topic>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/prince_belge.xml
--- a/Xml/Topics/prince_belge.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,21 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <topic xml:id="prince_belge" type="photo" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Janvier 2000</title>
- <date value="2000-01"/>
- </head>
-
- <section>
- <media>
- <image id="prince_belge"/>
- <caption>
- <p>Le 18, à Liège, le prince Philippe et son épouse, Mathilde,
- prennent avec le sourire leur premier bain de foule : 15 000
- personnes les acclament.</p>
- </caption>
- </media>
- </section>
- </topic>
-</publidoc>
diff -r 3ec3b2eceeb8 -r e98e20206464 Xml/Topics/proba01.xml
--- a/Xml/Topics/proba01.xml dim. avril 29 08:39:33 2012 +0200
+++ /dev/null jeu. janv. 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- $Id$ -->
-<publidoc version="1.0">
- <topic xml:id="proba01" xml:lang="fr">
- <head>
- <title>Qu'est-ce qu'une probabilité ?</title>
- <keywordset>
- <keyword>mathématiques</keyword>
- <keyword>probabilité</keyword>
- </keywordset>
- </head>
-
- <section>
- <p>On peut renouveler plusieurs fois la même expérience aléatoire.</p>
- <p>La fréquence de réalisation d'un événement est égale au rapport du
- nombre de fois où l'événement se produit sur le nombre de fois où
- l'expérience est réalisée.</p>
- <p>Sur un petit nombre d'expériences, cette fréquence peut beaucoup
- varier.</p>
- <p>En revanche, si on renouvelle l'expérience un très grand nombre de
- fois, on voit cette fréquence qui variait beaucoup se stabiliser autour
- d'une valeur.</p>
- <p>Cette valeur est la probabilité de l'événement étudié.</p>
- <p><highlight>Le calcul des probabilités se propose de déterminer cette
- fréquence théorique, sans répéter plusieurs fois
- l'expérience.</highlight></p>
- </section>
- <section>
- <p>La détermination des probabilités est parfois assez intuitive.</p>
- </section>
- </topic>
-</publidoc>