--- a/Xml/Documents/torture_test.xml dim. déc. 02 22:19:44 2012 +0100
+++ b/Xml/Documents/torture_test.xml dim. déc. 02 23:21:03 2012 +0100
@@ -162,13 +162,13 @@
<head>
<title>Les langues</title>
</head>
- <section>
+ <section xml:lang="fr">
<head>
<title>Moyen mnémotechnique pour les planètes</title>
</head>
- <p>Mercredi, viens-tu manger avec Jean sur une nappe propre ?</p>
- <p>Mercure, Vénus, Terre, Mars, Astéroïdes, Saturne, Uranus, Neptune,
- Pluton</p>
+ <p>Mercredi, viens-tu manger avec Jean sur une nappe propre ? :
+ Mercure, Vénus, Terre, Mars, Astéroïdes, Saturne, Uranus, Neptune,
+ [Pluton].</p>
</section>
<section xml:lang="en">
<head>
@@ -181,8 +181,8 @@
<section>
<head><title>Origin</title></head>
<p>This comes into the category of phrases called proverbs. The
- phrase is often expressed as 'never look a gift horse in the
- mouth'.</p>
+ phrase is often expressed as "never look a gift horse in the
+ mouth".</p>
<p>As horses age their teeth begin to project further forward each
year and so their age can be estimated by checking how prominent
the teeth are.</p>