--- a/RelaxNG/Examples/Metadata/metadatas.xml	sam. nov. 16 09:38:44 2013 +0100
+++ b/RelaxNG/Examples/Metadata/metadatas.xml	dim. nov. 17 11:05:39 2013 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
   <metadatas>
     <!-- ================================================================== -->
     <metadata for="9782843550362" xml:lang="fr">
-      <title>Torture test</title>
+      <title>Torture test pour la distribution</title>
       <shorttitle>Test</shorttitle>
       <subtitle>Test des capacités de <name>publidoc</name></subtitle>
       <subtitle>Représentation exhaustive des structures</subtitle>
@@ -12,7 +12,7 @@
       <identifier type="ean" for="kf8">9781449328031</identifier>
       <identifier type="uri">http://www.prismallia.fr/Xml/torture_test</identifier>
       <copyright>Prismallia, Paris, 2013</copyright>
-      <collection>Sachez vous mettre à l'épreuve</collection>
+      <collection>Éprouvez-vous</collection>
       <contributors>
         <contributor>
           <firstname>Patrick</firstname><lastname>PIERRE</lastname>
@@ -64,5 +64,54 @@
       </subjectset>
       <price currency="EUR">19.90</price>
     </metadata>
+
+    <!-- ================================================================== -->
+    <metadata for="9782351811340" xml:lang="fr">
+      <title>Balade musicale dans la nature</title>
+      <identifier type="ean">9782351811344</identifier>
+      <identifier type="ean" for="epub">9782351811344</identifier>
+      <identifier type="ean" for="kf8">9782351811345</identifier>
+      <identifier type="ean" for="paper">9782351811340</identifier>
+      <copyright>rue des enfants, 2010</copyright>
+      <collection>Restez Zen…</collection>
+      <contributors>
+        <contributor>
+          <firstname>Gilles</firstname>
+          <lastname>DIEDERICHS</lastname>
+          <role>author</role>
+        </contributor>
+        <contributor>
+          <firstname>Marie-Noëlle</firstname>
+          <lastname>HORVATH</lastname>
+          <role>illustrator</role>
+        </contributor>
+        <contributor>
+          <label>rue des enfants</label>
+          <role>publisher</role>
+        </contributor>
+        <contributor>
+          <label>Prismallia</label>
+          <role>packager</role>
+        </contributor>
+      </contributors>
+      <keywordset>
+        <keyword>écureuil</keyword>
+        <keyword>chamois</keyword>
+        <keyword>lynx</keyword>
+        <keyword>épervier</keyword>
+        <keyword>moutons</keyword>
+      </keywordset>
+      <subjectset>
+        <subject>Jeunesse</subject>
+      </subjectset>
+      <abstract>
+        <p>
+          En accompagnant Petit Écureuil, l'adorable guide de ce voyage, il
+          explore les paysages de nos régions, de la montagne jusqu'au bord de
+        la mer, en passant par la forêt ou la vallée.</p>
+      </abstract>
+      <price currency="EUR">9.90</price>
+    </metadata>
+    
   </metadatas>
 </publimeta>